Ivano Fossati — Questa Guerra Come Và letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Questa Guerra Come Và" de Ivano Fossati.
Letra
Quante strade ha fatto la piogga
Quanti chilometri ha fatto
Con lei il suo figlio più duro e testardo
Non fare che il cielo ti pieghi
E la vita come va?
Bene, bene o male va
Quanti anni aspettando l’ore
Quanto tempo pur di stare
Con lei il suo figlio più battuto e bastardo
Non fare che il cielo ti pieghi
E la vita come va?
Bene, bene o male va
Sì, siamo in guerra ormai
Quanto a lungo può una donna
Sbagliare i suoi sogni per stare con te
Il suo uomo più cattivo e bugiardo
Non fare che il cielo ti pieghi
E la vita come va?
Bene, bene o male va
Siamo in guerra ormai
Questa guerra come va?
Bene, bene o male andrà
Siamo stanchi ormai
E la vita come va?
Bene, bene o male va
Siamo in guerra ormai
Tradução da letra
Quantas estradas choveu?
Quantos quilómetros fez ele?
Com o seu filho mais duro e teimoso
Não faças o céu dobrar-te
Como vai a vida?
Bom, Bom ou mau vai
Quantos anos à espera da hora
Quanto tempo para ficar
Com ela o seu filho mais espancado e bastardo
Não faças o céu dobrar-te
Como vai a vida?
Bom, Bom ou mau vai
Sim, estamos em guerra agora.
Quanto tempo pode uma mulher
Errar os sonhos dela para estar contigo
O seu homem mais malvado e mentiroso
Não faças o céu dobrar-te
Como vai a vida?
Bom, Bom ou mau vai
Estamos em guerra.
Como vai esta guerra?
Bom, Bom ou mau irá
Estamos cansados.
Como vai a vida?
Bom, Bom ou mau vai
Estamos em guerra.