Ivano Fossati — Illusione letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Illusione" de Ivano Fossati.
Letra
Con quella bocca
Tutte le finestre lo vedranno
Una carezza e poi ancora
Niente altro sapranno
Seppure illusione sarà
Svaniscono i giorni, l’onore e l’avvenire
Aspettando
Ti tengo negli occhi da quando
Imparavi a ballare
Dai giorni dei baci promessi
E non mantenuti mai
Che il desiderio dispensa e
L’attesa non compensa
Non compensa
E sarà anche illusione la mia
Ma resto senza respiro
Mentre conosce la mia mano
La tua seta viva
Se vuoi salvarmi puoi
Non c'è momento migliore
Svegliami e dimmi un altro no Svaniscono i giorni, l’onore e l’avvenire
Aspettando
Tengo la porta aperta su questa strada tua
Dove i passi toccando terra
lasciano il nome che hai
Il desiderio dispensa e
L’attesa non compensa
Come vedi non compensa
(Grazie a laura per questo testo)
Tradução da letra
Com essa boca
Todas as janelas o verão
Uma carícia e outra vez
Nada mais eles vão saber
Embora a ilusão seja
Os dias, a honra e o futuro desvanecem-se
Esperar
Tenho estado de olho em TI desde então.
Aprendeste a dançar
Dos dias dos beijos prometidos
E nunca mantida
Que o desejo dispensa e
Esperar não compensa
Não compensa
E também vai iludir a minha
Mas estou sem fôlego.
Enquanto ele conhece a minha mão
A tua seda viva
Se queres salvar-me, podes.
Não há melhor altura.
Acorda-me e diz-me outro não os dias, a honra e o futuro desvanecem-se
Esperar
Mantenho a porta aberta nesta tua estrada.
Onde os degraus tocam o chão
eles deixam o nome que tens
Desire dispenses e
Esperar não compensa
Como você vê, não compensa
(Agradecimentos a laura por este texto)