Ivano Fossati — Discanto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Discanto" de Ivano Fossati.
Letra
Di acqua e di respiro
Di passi sparsi
Di bocconi di vento
Di lentezza
Di incerto movimento
Di precise parole si vive
Di grande teatro
Di oscure canzoni
Di pronte guittezze si va avanti
Di come fare
Di come dire
Di come fare a capire
Di alti
Di bassi
Battiti del cuore
Fasi della luna
E ritmi della terra
Di intelligenza
Di intermittenza
Si vive di danze
Di ballo sociale
Di una promessa
Di un faccia differente
Di mediocri incontri
Di bellezze
Di profumi ardenti
Di accidenti
Rotolando si gira, si balla
Si vive, si fa festa
Quella, questa
Si picchia forte col piede
Nella danza
E si sbaglia il passo
Si vive di fortune raccontate
E di viaggiare
E si cammina stanchi
È di lavoro
È opposizione
È corruzione
Si vive di lenta costruzione
E di tempo che ci inchioda
E di diavoli al culo
Di fianchi smorti
Di fuochi desiderati
Si vive di pane
Di speranza di bere
Un vino buono per l’estate
Rotolando si vive
Di discorsi leggeri
Cori
Di maschere notturne
Canto e discanto
E giù divieti
E oli sulla pelle
E sorrisi di fantasmi
E fantasmi fotografati
E giù campane annuncianti
Si vive di sguardi fermi
Di risposte folgoranti
Di lettere partite
Che aspettiamo in cima al mistero
Di essere così soli
Di questo si vive
E di tant’altro ancora
Che inseguiamo come i cani
Respirando dal naso
Per finire invece
Ancora sorridenti, ancora abbaianti
Di un dolore a caso
Tradução da letra
Da água e da respiração
De degraus dispersos
De rajadas de vento
Lentidao
De movimento incerto
De palavras precisas você vive
Do Grande Teatro
De canções obscuras
De doces prontos continua
De como fazer
Sobre como dizer
Como entender
Alta
De robalo
Pulsacao
Fases da lua
E o ritmo da Terra
De informações
Intermitente
Vives de danças
Dança Social
De uma promessa
De um rosto diferente
De datação medíocre
De belezas
De aromas ardentes
Raios!
Rolling, rolling, dancing
Tu vives, tu divertes-te
Isso, aquilo.
Ele bate com força com o pé
Em dança
E você perde o passo
Você vive pela sorte.
E viajar
And you walk tired
É trabalho.
É oposição
É corrupção
Você vive de construção lenta
E o tempo que nos prega
E demónios no rabo
De Ancas magoadas
Número de incêndios desejados
Vives de pão
Da esperança de beber
Um bom vinho para o verão
"Rolling you live"
De discursos leves
Coro
Características das máscaras nocturnas
Cantar e discanto
E abaixo das proibições
Óleos e óleos sobre a pele
E sorrisos de fantasmas
E fantasmas fotografados
E anunciando sinos
Vives com olhares firmes
De respostas impressionantes
De correspondência
Que esperamos em cima do mistério
Estar tão só
Deste tu vives
E muito mais
Que perseguimos como cães
Respiração do nariz
Para terminar em vez
Ainda a sorrir, a ladrar
Sintomas de dor aleatória