Ivano Fossati — Dancing sopra il mare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancing sopra il mare" de Ivano Fossati.
Letra
Che triste storia dare nome a un’ombra
ci imbarcammo in un tempo dimenticato perfino dai sogni
pronti al beffardo amore e ad altre spese
ma qui dov'èla luna?
siamo giocatori di carte
lo spettatore comprende
con gli anni si misura la distanza
siamo sognatori di mondi
ragazze a cui piacevano i poeti
capitani di tavole imbandite
destini a scomparsa
siamo voci erranti
cui oggi e soltanto oggi
la terra all’orizzonte
tenue
di nuovo appare
Tradução da letra
Que história triste para nomear uma sombra
nós embarcamos em um tempo esquecido até mesmo por sonhos
pronto para gozar com o amor e outras despesas
mas onde está a lua aqui?
somos jogadores de cartas
o visualizador compreende
com os anos que Medes a distância
somos sonhadores de mundos
raparigas que gostavam de poetas
capitães de conselhos
destinos em desaparecimento
somos vozes errantes
que hoje e só hoje
a terra no horizonte
tenue
outra vez aparece