Ivana — Verdwaasde Liefde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verdwaasde Liefde" de Ivana.
Letra
Verdwaasde liefde kan nooit lang duren
Alles staat op zijn kop is gek of verkeerd
Het spijt me niet dat ik jou heb ontmoet
Deze liefde voelde of het nooit weg zou gaan
Ik probeer je niet te missen en hoop je te weer staan
Mijn hart blijft aandringen ik wil jou zo graag kussen
Jij sloot de deur ik bleef alleen achter
Het doet zoveel pijn zoveel verdriet
Neem me terug neem me terug alsjeblieft
Weet jij nog we waren zo dicht bijeen
Jij was de gene die mij liefde aanbood
Het lijkt of ik alleen in de ruimte zweef
Sinds jij mij hebt verlaten voel ik me zo alleen
Neem me terug neem me terug alsjeblieft
Liefde is als golven in de zee
Ze beuken hard en rollen van je weg
Wil je mij ooit nog vast houden
Met een glimlach in het ochtend licht
Neem me terug alsjeblieft
Neem me terug neem me terug alsjeblieft
Als ik in de nacht naar de sterren kijk
Ik voel ze stralen en mijn hart is zo licht
Deze liefde is zo sterk en voelt goed
Neem me terug neem me terug alsjeblieft
Ik probeer je niet te missen en hoop je te weer staan
Mijn hart blijft aandringen ik wil jou zo graag kussen
Jij sloot de deur ik bleef alleen achter
Het doet zoveel pijn zoveel verdriet
Neem me terug neem me terug alsjeblieft
Tradução da letra
O amor perdido não pode durar muito
Tudo está de cabeça para baixo é louco ou errado
Não lamento ter-te conhecido.
Este amor parecia que nunca iria desaparecer
Tento não sentir a tua falta e espero suportar-te de novo.
O meu coração continua a insistir que quero tanto beijar-te
Fechaste a porta. Fiquei sozinho.
Dói tanto, tanta dor.
Leva-me de volta por favor Leva-me de volta
Lembras-te que éramos tão próximos?
Foste tu que me ofereceste amor.
Sinto-me como se estivesse a flutuar no espaço.
Desde que me deixaste, sinto-me tão só.
Leva-me de volta por favor Leva-me de volta
O amor é como ondas no mar
Estão a bater com força e a afastar-se de ti.
Vais abraçar-me outra vez?
Com um sorriso na luz da manhã
Por favor, Leva-me de volta.
Leva-me de volta por favor Leva-me de volta
Quando olho para as estrelas na noite
Sinto-os a irradiar e o meu coração é tão leve
Este amor é tão forte e sabe bem
Leva-me de volta por favor Leva-me de volta
Tento não sentir a tua falta e espero suportar-te de novo.
O meu coração continua a insistir que quero tanto beijar-te
Fechaste a porta. Fiquei sozinho.
Dói tanto, tanta dor.
Leva-me de volta por favor Leva-me de volta