Ivana — I'm Falling Down From You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Falling Down From You" de Ivana.
Letra
Why do I cry, when I dream of you
You left, my life, in a world of blue
I’m falling down, from you
I know we’re through
Why do I dance, with these empty arms
Or feel your breath when you run so far
I’m falling down, from you
I know we’re through
Is the story over
Are we really at the end
My eyes won’t hold these teardrops
I know I can’t pretend
What will I do when this dream is through
Your smile, is gone and I’ll be missing you
I’m falling down, from you
I know we’re through
Why do I feel there’s nothing left to say
Our love slipped by you leave and I stay
I’m falling down, from you
I know we’re through
Is the story over
Are we really at the end
My eyes won’t hold these teardrops
I know I can’t pretend
I thought I’d need to hold you near to me
But now, it’s gone the love that kept me free
I’m falling down, from you
I know we’re through
I’m falling down, from you
I know we’re through
I’m falling down, from you
I know we’re through
Tradução da letra
Porque choro, quando sonho contigo
Deixaste a minha vida num mundo azul
Estou a cair, de ti
Eu sei que acabámos.
Porque é que eu danço, com estes braços vazios
Ou sentir a respiração quando corres tão longe
Estou a cair, de ti
Eu sei que acabámos.
A história acabou?
Estamos mesmo no fim
Os meus olhos não aguentam estas lágrimas
Eu sei que não posso fingir
O que vou fazer quando este sonho acabar
O teu sorriso desapareceu e sentirei a tua falta.
Estou a cair, de ti
Eu sei que acabámos.
Porque sinto que não há mais nada a dizer
O nosso amor passou por ti sai e eu fico
Estou a cair, de ti
Eu sei que acabámos.
A história acabou?
Estamos mesmo no fim
Os meus olhos não aguentam estas lágrimas
Eu sei que não posso fingir
Pensei que precisaria de te manter perto de mim.
Mas agora, foi-se o amor que me manteve livre
Estou a cair, de ti
Eu sei que acabámos.
Estou a cair, de ti
Eu sei que acabámos.
Estou a cair, de ti
Eu sei que acabámos.