Ivan & The Parazol — There's A Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's A Lady" de Ivan & The Parazol.
Letra
There’s a lady who knows how to live in a dream for years
Someone told her to open her eyes to see the changing world and the sunset.
But the light was harmful to the lady’s heart 'cause she saw the sword of a
savage man
So she decided to bring peace to the world, and she taught man to dream.
We are just putting the pieces together when we are awake
Yes we are!
And who can distinguish between life and dream? Tell me who? Tell me who?
The people started to feel how to live their lives
'cause the lady brought the change in the night
Some of us are lost in this world forever, and never wake up again
We are just putting the pieces together when we are awake
Yes we are!
And who can distinguish between life and dream? Tell me who? Tell me who?
There’s the sound of a bell which is the sign of the end
When the sun
Hits the sky!
But no one will hold you’re hands when you’re walking alone, in your mind.
So just close your eyes gently and feel the colours of the night!
Close your eyes, cloes your eyes.
Think of something you like to see
Name someone you like to be
You can do what you think you can do
Tradução da letra
Há uma senhora que sabe viver num sonho durante anos.
Alguém lhe disse para abrir os olhos para ver o mundo em mudança e o pôr-do-sol.
Mas a luz era prejudicial para o coração da senhora porque ela viu a espada de um
homem selvagem
Então ela decidiu trazer a paz ao mundo, e ela ensinou o homem a sonhar.
Estamos apenas a juntar as peças quando estamos acordados
Sim, estamos!
E quem pode distinguir entre a vida e o sonho? Dizer-me quem? Dizer-me quem?
As pessoas começaram a sentir como viver suas vidas
porque a senhora trouxe o troco na noite
Alguns de nós estamos perdidos neste mundo para sempre, e nunca mais acordamos
Estamos apenas a juntar as peças quando estamos acordados
Sim, estamos!
E quem pode distinguir entre a vida e o sonho? Dizer-me quem? Dizer-me quem?
Há o som de um sino que é o sinal do fim
Quando o sol
Bate no céu!
Mas ninguém te vai segurar as mãos quando estiveres a andar sozinho, na tua mente.
Então fecha os olhos gentilmente e sente as cores da noite!
Fecha os olhos, fecha os olhos.
Pensa em algo que gostes de ver.
Diz o nome de alguém que gostes de ser.
Podes fazer o que pensas que podes fazer