Ivan Segreto — Allegra compagnia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Allegra compagnia" de Ivan Segreto.
Letra
Oggi è un giorno di festa
Canta intensamente tutto ciò che vola
E coi rintocchi delle campane che il mio paese accompagna il loro cantare
Mentre il mare affascinato
Inonda la mia gente della sua euforia
E del tuo muso nonho che fare
Oggi è un bel giorno e per questo voglio danzare
Mi basta un attimo per giugnere alla mia compagnia
Prendo i miei affanni e le catene per scaraventarle via
E se vorrete insistere nel farla difficile chiudo le orecchie con le mani,
gli occhi al Mio domani e sarà canto
Rapito dall’euforia del vino tengo di me ciò che ritengo buono
Mentre del resto non ho che fare
Oggi è un bel giorno e per questo voglio cantare
Mi basta un attimo per giugnere alla mia compagnia
Prendo i miei affanni e le catene per scaraventarle via
E se vorrete insistere nel farla difficile chiudo le orecchie con le mani,
gli occhi al Mio domani e sarà canto
Chiudo le orecchie con le mani, gli occhi al mio domani e sarà canto
Sarà canto
Tradução da letra
Hoje é feriado
Canta intensamente tudo o que voa
E com o toque dos sinos que o meu país acompanha o seu canto
Enquanto o mar fascinava
Inunda o meu povo com a sua euforia.
E do teu focinho Não tenho o que fazer
Hoje é um dia lindo e é por isso que quero dançar
Só preciso de um momento para me juntar à minha empresa.
Levo os meus problemas e correntes para os deitar fora.
E se queres insistir em dificultar, fecho os ouvidos com as mãos.,
olhos para o meu amanhã e estará cantando
Raptado pela euforia do vinho, escondo de mim o que penso ser bom.
Enquanto Não tenho nada para fazer
Hoje é um dia lindo e é por isso que quero cantar
Só preciso de um momento para me juntar à minha empresa.
Levo os meus problemas e correntes para os deitar fora.
E se queres insistir em dificultar, fecho os ouvidos com as mãos.,
olhos para o meu amanhã e estará cantando
Fecho os ouvidos com as minhas mãos, olhos para os meus amanhã e cantará
Ele vai cantar