Иван Купала — В роще letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В роще" de Иван Купала.
Letra
Мужик пашеньку пахал
Сам на солнышко глядел
Высоко солнце взошло,
А мне снедать не несут
Кладу на воз соху
Да домой тёху
Подъезжаю ко двору
Жена ходит по двору
Подъезжаю ко двору
Жена ходит по двору
Уж ты жёнушка-жена
Где ж ты, ягодка, была
Завтра, муженька, до обеда
Я хворала,
А с обеда до вечера
Пряжу пряла
В роще калина
Тёмно, не видно
Соловушки там
Не поют, не поют
В роще калина
Тёмно, не видно
Соловушки там
Не поют, не поют
Завтра, муженька, до обеда
Я хворала,
А с обеда до вечера
Пряжу пряла
Пряжу пряла, ох И сучила
Три мозоли, как цибули
Надавила
В роще калина
Тёмно, не видно
Соловушки там
Не поют, не поют
В роще калина
Тёмно, не видно
Соловушки там
Не поют, не поют
Tradução da letra
Cara пашеньку arado
Si querida olhou
Altamente saiu o sol,
E me снедать não são
Pus a oms arado
Sim casa теху
Подъезжаю à corte de
A mulher anda pelo quintal
Подъезжаю à corte de
A mulher anda pelo quintal
Já que женушка-mulher
O amor, berry, foi
Amanhã, seu marido, antes do almoço
Eu хворала,
E as tardes e noites
O fio пряла
No bosque kalina
Escuro, não pode ser visto
Соловушки lá
Não cantam, não cantam
No bosque kalina
Escuro, não pode ser visto
Соловушки lá
Não cantam, não cantam
Amanhã, seu marido, antes do almoço
Eu хворала,
E as tardes e noites
O fio пряла
O fio пряла, ah, E сучила
Três de milho, como цибули
Надавила
No bosque kalina
Escuro, não pode ser visto
Соловушки lá
Não cantam, não cantam
No bosque kalina
Escuro, não pode ser visto
Соловушки lá
Não cantam, não cantam