Иван Купала — Сваточки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сваточки" de Иван Купала.
Letra
Ой, сваточки, голубочки, едьте домой
Ой, сваточки, голубочки, едьте домой
Привязали черти к осиновой жерди, не поедем
Привязали черти к осиновой жерди, не поедем
Привязали черти к осиновой жерди, не поедем
Привязали злыдни, да на целых три дня, не поедем
Только сдадут меня в солдаты
То ты девчонка не скучай
Только до почты ходи чаще
Эх, мои письма получай
Ой, сваточки, голубочки, едьте домой
Ой, сваточки, голубочки, едьте домой
Привязали черти к осиновой жерди, не поедем
Привязали черти к осиновой жерди, не поедем
А по-над лесом шлях*-дороженька
Эх, всё слезами облита
Только по этой по дорожке
Скоро поедут рекрута
Ой, сваточки, голубочки, едьте домой
Ой, сваточки, голубочки, едьте домой
Привязали черти к осиновой жерди, не поедем
Привязали черти к осиновой жерди, не поедем
Привязали черти к осиновой жерди, не поедем
Привязали злыдни, да на целых три дня, не поедем
Tradução da letra
Oh, сваточки, голубочки, vá para casa
Oh, сваточки, голубочки, vá para casa
Amarraram os demônios a осиновой жерди, não vamos
Amarraram os demônios a осиновой жерди, não vamos
Amarraram os demônios a осиновой жерди, não vamos
Amarrado злыдни, sim, em até três dias, não vamos
Só vai passar-me na soldados
Você é uma garota, não perca
Somente até o correio anda mais
Ah, meus e-mails recebendo uma
Oh, сваточки, голубочки, vá para casa
Oh, сваточки, голубочки, vá para casa
Amarraram os demônios a осиновой жерди, não vamos
Amarraram os demônios a осиновой жерди, não vamos
E por sobre a floresta шлях*-дороженька
Ah, todas as lágrimas облита
Só por uma faixa
Em breve vão recruta
Oh, сваточки, голубочки, vá para casa
Oh, сваточки, голубочки, vá para casa
Amarraram os demônios a осиновой жерди, não vamos
Amarraram os demônios a осиновой жерди, não vamos
Amarraram os demônios a осиновой жерди, não vamos
Amarrado злыдни, sim, em até três dias, não vamos