Иван Купала — Куйня letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Куйня" de Иван Купала.

Letra

Ах, спасибо ковалю, ах, спасибо ковалю,
Что сковал нам куйню, что сковал нам куйню.
В ручки не хокал, в ручки не хокал,
И сковал нам куйню, и сковал нам куйню.
Я мету, мету двор метёлкою —
Ай, люли-люли, двор метёлкою.
Кланяюсь я седой матушке,
Ой, люли-люли, седой матушке.
Ах, спасибо ковалю, ах, спасибо ковалю,
Что сковал нам куйню, что сковал нам куйню.
Молоточком не стукав, молоточком не стукав,
И сковал нам куйню, и сковал нам куйню.

Tradução da letra

Ah, obrigado ковалю, ah, obrigado ковалю,
Que o prendeu nos куйню, que o prendeu nos куйню.
Canetas não хокал, canetas de não хокал,
E amarrou-nos куйню, e amarrou-nos куйню.
Eu o meta pulverizado, o meta pulverizado pátio метелкою —
Ah, luli-luli, pátio метелкою.
Eu me curvo-me mãe,
Oh, luli-luli, de cabelos grisalhos mãe.
Ah, obrigado ковалю, ah, obrigado ковалю,
Que o prendeu nos куйню, que o prendeu nos куйню.
Martelo não стукав, um martelo não стукав,
E amarrou-nos куйню, e amarrou-nos куйню.