Ivan Graziani — Evviva Vivi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evviva Vivi" de Ivan Graziani.
Letra
Vivì si bacia nello specchio perché ama la sua immagine di più di ogni altra
cosa al mondo credimi è così, è Vivì.
E' strana la mia vita, ma io non mi diverto senza lei e le improvvise sue
follie.
Per esempio scappa a ballare un Rock and Roll lì nella strada, a ballare un
Rock and Roll batti le mani a tempo e prendila così, è Vivì.
Evviva Vivì, evviva Vivì, evviva i suoi capelli fini, fini e quando poi sulle
mie labbra lei affonda i suoi canini.
Evviva Vivì, evviva Vivì, chi è e a chi somiglia non si sa ma se non avesse un
nome, la chiamerei libertà.
Oh!
Evviva Vivì.
Randagia come un gatto che graffia alla cieca se la offendi o se non la sai
capire ma che vuoi fare tu, prendila così, Vivì.
E quando andiamo al cinema e mi bacia sulla bocca cerca di nascosto con la mano
qualcun altro accanto a sé.
Poi fugge a ballare un Rock and Roll lì nella sala, a ballare un Rock and Roll
la gente ride ma tu prendila così, è Vivì.
Evviva Vivì, evviva Vivì, chi è e a chi somiglia non si sa ma se non avesse un
nome, la chiamerei libertà.
Oh!
Evviva Vivì.
Evviva i suoi capelli fini, fini…
Tradução da letra
Ela vivia a beijar-se ao espelho porque ama a sua imagem mais do que qualquer outra
o que no mundo acredita em mim é assim, é vivido.
A minha vida é estranha, mas não me divirto sem ela e o seu súbito
loucura.
Por exemplo, Fuja para dançar um Rock and Roll lá na rua, Para dançar um
O Rock and Roll bate palmas a tempo e fica assim, está vivo.
Viva! viva! viva! viva! viva! viva!
os meus lábios afunda os caninos.
Viva ele viveu, viva ele viveu, quem ele é e quem ele parece que não é conhecido, mas se ele não tinha um
nome, eu chamaria de liberdade.
Oh!
Viva Ele Sobreviveu.
Vagueia como um gato a arranhar cegamente se a ofendes ou se não a conheces
compreendo, mas o que queres fazer, tomar assim, viver.
E quando vamos ao cinema e ele me beija na boca, ele tenta esconder-se com a mão.
outra pessoa ao lado dele.
Então ele corre para o Rock and Roll lá no corredor, para o Rock and Roll
as pessoas riem-se, mas se o apanharmos assim, está vivo.
Viva ele viveu, viva ele viveu, quem ele é e quem ele parece que não é conhecido, mas se ele não tinha um
nome, eu chamaria de liberdade.
Oh!
Viva Ele Sobreviveu.
Viva o seu belo cabelo…