Ivan Graziani — Agnese letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Agnese" de Ivan Graziani.
Letra
Se la mia chitarra
Piange dolcemente
Stasera non è sera
Di vedere gente
E i giochi nella strada
Che ho chiusi dentro al petto
Mi voglio ricordare
Io penso ad un barcone
Rovesciato al sole
In un giorno in pieno agosto
Le biciclette in riva al mare
Agnese mi parlava
Nella sabbia infuocata
Ed io non so perché
Non l’ho dimenticata
Lei mi raccontava
Di quello che la gente
Diceva del suo corpo
Con malizia ed allegria
Ed io che sto provando
Le cose che provavo ieri
Non ho capito ancora
Se è gelosia
O se sono prigioniero
Di questo cielo nero
E di un ricordo che fa male
E se continuo a bere
I miei liquori inquinati
È vero che quei giorni
Non li ho dimenticati
È uscito un po' di sole
Da questo cielo nero
L’inverno cittadino
Sembra quasi uno straniero
Agnese, dolce Agnese
Color di cioccolata
Adesso che ci penso
Non ti ho mai baciata
Agnese, dolce Agnese
Color di cioccolata
Adesso che ci penso
Io vado in bicicletta
Per sentirmi vivo
Alle cinque di mattina
Con la nebbia nei polmoni
Però non c'è più Agnese
Seduta sul manubrio
A cantar canzoni
A cantar canzoni
Tradução da letra
Se a minha guitarra
Ela chora suavemente.
Esta noite não é noite
Para ver pessoas
E jogos na rua
Que eu tranquei no meu peito
Quero lembrar-me
Penso num barco.
Derrubado ao sol
Em um dia no meio de agosto
Bicicletas à beira-mar
Agnese estava a falar comigo.
Na areia ardente
E não sei porquê
Não a Esqueci.
Ela costumava dizer-me
Do que as pessoas
Ele estava a falar do corpo.
Com malícia e alegria
E estou a tentar
As coisas que senti ontem
Ainda não percebi.
Se é ciúme
Ou se eu for um prisioneiro
Deste Céu Negro
E uma memória que dói
E se eu continuar a beber?
O meu Licor poluído
É verdade que esses dias
Não os esqueci.
Um pouco de sol saiu
Deste Céu Negro
O Inverno Da Cidade
Ele quase parece um estranho.
Agnese, doce Agnese
Cor De Chocolate
Agora que penso nisso
Nunca te beijei.
Agnese, doce Agnese
Cor De Chocolate
Agora que penso nisso
Ando de bicicleta
Sentir-me vivo
Às cinco da manhã
Com nevoeiro nos pulmões
Mas não há mais Agnese
Sentado no guiador
Cantando canções
Cantando canções