Иван Дорн — Безмато letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Безмато" de Иван Дорн.
Letra
Yo!
Я одолжил у друга денег без даты.
Такому факту сложно радоваться без мата.
С деньгами я, как Джонни Кейдж - стальные яйца!
Маргарет Тетчер, Лепс, Майк Тайсон!
Я - ровная спина. Я - яхты мачта.
В меня любая влюблена, пока не растрачу.
Еще не начал, но задачи уже обозначил:
Карпаччо, дичь и кетчуп, лечо, тачки.
Потрачу на мотор, пока еще молодой.
С крышей откидной, есть вариант - немного стоит.
Кабриолет эффекта мне добавит - это факт.
Но я - нормальный парень, даже на своих ногах.
Вот так - лёгкой, джазовой походкой
Я иду и мечтаю, что куплю себе я студию,
Где я буду идеи неделями, нацеленно
На деле приготавливать из слов:
My love
Your Love
We lue
И вот, когда я зафиксирую своё пространство -
Я запишу там целых слов царство.
Я буду двигать рифмы, как Холмс и Ватсон.
Я их найду, они долго не смогут скрываться.
Рифмы в рабство. Бит для братства.
Чек на раз-два. Хлеб на масло.
Музыка в массы. Место для баса:
Пум-пу-пум-пум!
В синем небе тонут звёзды.
На деревьях вьются гнёзда.
И ответ мой, кто-то спрятал -
На вопрос: "Почему мне так отлично?"
Я, как эксперт вам заявляю: мне как надо!
Это - как в первый раз, как стать папой.
Попасть к кумиру на концерт бесплатно.
Понять: ты не такой, как все - хотя, и так понятно.
Это как-будто ты всегда выходишь в плюсе.
Я - всемогущий Брюс во всемогущем Брюсе.
И будет, как во сне, даже когда проснусь я -
[Безмато] Хе-хе! Yo!
Я, как эксперт, вам заявляю: мне безмато.
Пускай доход не превышает мои затраты.
Здесь всё понятно - как у всех. Однако,
Лучше, чем за валюту кому-то сесть на кол.
Мой замечательный настрой легко постичь вам.
Хоть выразить всё одним словом не совсем прилично.
Мой папа этим матом валит на пол в два этапа.
Хэх! Оно рифмуется на все слова.
Тут, в принципе, в этом куплете это слово допустимо.
Но если дети увидят пошлую картину -
Тогда Художнику родители детей речитативом
Так застелят пару поучительных речей.
И вот, теперь, я почти обезоружен.
500 идей, и в каждую по мату нужно.
Среди замены не нашел достойных кандидатов.
Всё. Я сдаюсь, ребята. Мне пиздато!
В синем небе тонут звёзды.
На деревьях вьются гнёзда.
И ответ мой, кто-то спрятал -
На вопрос: "Почему мне так отлично?"
Tradução da letra
Yo!
Peguei emprestado de um amigo de dinheiro, sem data.
Tal fato difícil de se alegrar sem o tapete.
Com o dinheiro que eu, como Johnny Cage - aço ovos!
Margaret Thatcher, Лепс, Mike Tyson!
Eu - a girar. Eu - iate mastro.
Em mim toda apaixonada, até que não растрачу.
Ainda não começou, mas as tarefas já marcou:
Carpaccio, caça e ketchup, лечо, o carrinho de mão.
Gasto no motor, enquanto ainda é jovem.
Com o teto articulada, tem a opção - um pouco de pena.
O conversível efeito me adiciona - isso é um fato.
Mas eu sou um cara normal, até mesmo em seus pés.
Assim, fácil, jazz marcha
Eu vou, e sonho que vou comprar uma para mim estúdio,
Onde eu vou idéias semanas, deliberadamente a indivíduos
Na verdade, a preparar uma das palavras:
My love
Your Love
We lue
E eis que, quando eu fixarei o seu espaço -
Vou gravar lá palavras inteiras reino.
Eu vou mover-se, a rima, como Holmes e Watson.
Eu vou encontrar, o tempo não será capaz de esconder-se.
Rimas à escravidão. Pouco para a fraternidade.
Cheque em vez de dois. O pão na manteiga.
A música de massa. Um lugar para baixo:
Pip-pu-pip-pip!
No céu azul afundam-se as estrelas.
Em árvores fio do soquete.
E a resposta de meu, alguém escondeu -
À pergunta: "Por que eu me sinto tão bem?"
Eu, como especialista vos declaro: - me como deve ser!
É a primeira vez, como se tornar o papa.
Para chegar ao ídolo em um concerto gratuito.
Compreender é que não era - embora, e isso é óbvio.
É como se você sempre sai em território positivo.
Eu, o todo - poderoso Bruce em всемогущем Bruce.
E vai, como em um sonho, mesmo quando acordar eu -
[Безмато] Hehe! Yo!
Eu, como especialista, vos declaro: eu безмато.
Deixe o rendimento não exceda os meus custos.
Aqui tudo é claro - como em todos. No entanto,
Melhor do que uma moeda de alguém tomar o кол.
Meu ótimo humor fácil de compreender-lhe.
Apesar de dizer tudo em uma palavra não muito bem.
Meu pai esta na boca derruba no chão, em duas etapas.
Хэх! Rimas em todas as palavras.
Aqui, no princípio, este álbum é uma palavra aceitável.
Mas se as crianças virem a пошлую imagem -
Então o Artista para os pais das crianças, entoou
Assim застелят um par de instrutivas de discursos.
E eis, agora, eu quase обезоружен.
500 idéias, e em cada uma de mato grosso precisa.
Entre os de substituição não encontrou dignos de candidatos.
Tudo. Eu dou a vocês. Me пиздато!
No céu azul afundam-se as estrelas.
Em árvores fio do soquete.
E a resposta de meu, alguém escondeu -
À pergunta: "Por que eu me sinto tão bem?"