Ivan Cattaneo — Tenax letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tenax" de Ivan Cattaneo.

Letra

tenax, tena-tenax…
Una notte estetica
un inconscio fragile
la finzione scenica
psicanalizzatemi
una nuova immagine
per un sogno complice
non è più credibile la normalità
forse è già mattino e non lo so un mondo latino inventerò
Tenax, Tena-Tenax
Sed modo senectus morbus est
carmen vitae immoderatae hic est
tenax, tena-tenax
I capelli immobili
con disegni statici
ed un trucco energico
da guardare subito
val la pena vivere
solo dalle 11
posso solo ridere
nell’oscurità
forse è già mattino e non lo so un mondo latino inventerò
Tenax, Tena-Tenax
Sed modo senectus morbus est
carmen vitae immoderatae hic est
tenax, tena-tenax

Tradução da letra

tenax, Tena-tenax…
Uma noite estética
um inconsciente frágil
ficção teatral
psicanalisar-me
imagem
por um cúmplice de sonho
normal já não é credível
talvez já seja de manhã e eu não conheço um mundo latino que eu vou inventar
Tenax, Tena-Tenax
Sed modo senectus morbus est
carmen vitae immoderatae HIC est
tenax, Tena-tenax
Cabelo calmo
com desenhos estáticos
e um truque energético
para ver agora
vale a pena viver
apenas a partir de 11
Só posso rir
na escuridão
talvez já seja de manhã e eu não conheço um mundo latino que eu vou inventar
Tenax, Tena-Tenax
Sed modo senectus morbus est
carmen vitae immoderatae HIC est
tenax, Tena-tenax