Iva — Où Tu Veux Quand Tu Veux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Où Tu Veux Quand Tu Veux" de Iva.
Letra
A l’heure ou les chiens nous lassent
on se perd a chercher sa place
dans un monde a se faire vieux
A l’heure ou tout se detache
tu me ramenes et c’est tant mieux c’est
Ou tu veux quand tu veux
comment veux tu que je sache
Ou tu veux je m’attache
comment veux tu que je lache
A l’heure ou tout se devoile
Pret a tirer sur mon etoile
Je me brule a petit feu
A l’heure ou tout se detache
tu me ramenes et c’est tant mieux c’est
Ou tu veux quand tu veux
comment veux tu que je sache
Ou tu veux je m’attache
comment veux tu que je lache
Quand les nuits sont si tenaces
Que les matins cernent nos yeux
On ne peut pas etre mieux
Tu sais le monde est si vaste
qu’il y a bien de la place pour deux c’est
Ou tu veux quand tu veux
comment veux tu que je sache
Ou tu veux je m’attache
comment veux tu que je me lache
Tradução da letra
No momento em que os cães nos cansam
perdemo-nos à procura da casa dele.
num mundo a envelhecer
A tempo, tudo sai.
trazes-me de volta e é muito melhor.
Ou queres quando queres
como queres que eu saiba?
Ou você quer que eu anexe
como queres que me solte?
A tempo tudo é revelado
Pronto para atirar na minha estrela
Estou queimando um pouco de fogo
A tempo, tudo sai.
trazes-me de volta e é muito melhor.
Ou queres quando queres
como queres que eu saiba?
Ou você quer que eu anexe
como queres que me solte?
Quando as noites são tão tenazes
Que as manhãs rodeiem os nossos olhos
Não podemos ser melhores
Sabes que o mundo é tão vasto
que há espaço para dois é
Ou queres quando queres
como queres que eu saiba?
Ou você quer que eu anexe
como queres que me solte?