Iva Zanicchi — Ti Voglio Senza Amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ti Voglio Senza Amore" de Iva Zanicchi.
Letra
Senza una dipendenza e la morale persa
Nel labirinto che c'è dentro al cuore
Ti voglio senza amore
Perché non sia in perdenza
Il mio senso di incoscienza e per non farmi male
Ti voglio senza amore
Ti voglio senza niente
Sentirti fino in fondo
Per non averti in mente
Perché non me ne importa di quello che farai dopo di me Ti voglio senza amore
Perché mi fa più effetto
Averti dentro un letto che pensarti con faso pudore
Però ti tengo stretto finchè non mi farai gridare sì si Ti voglio senza amore
Ho perso troppo tempo
A dare agli altri tutto restando sempre vuota dentro
Ti voglio senza amore perchè una volta tanto io voglio pensare a me a me Ti voglio senza amore, quel tanto che mi basta
Ad inventarmi un trucco, per perdere la testa
Amare le tue mani, ed il tuo corpo acceso su di me
Ti voglio senza amore, ma dammi tutto il resto
Fai quello che ti piace, però non finire presto
Ti voglio senza amore, ti voglio solamente
Mi basta che mi trovi, che ci proci, che ti muovi e che tu voli
Come faccio io con te Ti voglio senza amore, amore
Tradução da letra
Sem vício e sem moral
No labirinto dentro do coração
Quero-te sem amor
Por que não estar em perdição
O meu sentido de inconsciência e não me magoar.
Quero-te sem amor
Quero-te sem nada
Sinta-se bem
Por não te ter em mente
Porque não me interessa o que fazes depois de mim Quero-te sem amor
Porque é que isso me afecta mais?
Ter-te numa cama do que pensar em TI com o modore Faso
Sim, quero-te sem amor
Perdi demasiado tempo.
Para dar aos outros tudo o que permanece vazio por dentro
Quero-te sem amor porque uma vez que quero pensar em mim Quero-te sem amor, por Mais que precise
Inventar um truque, perder a cabeça
Ama as tuas mãos, e o teu corpo iluminado em mim
Quero-te sem amor, mas dá-me tudo o resto.
Faz o que quiseres, mas não termines em breve.
Quero-te sem amor, Só te quero
Só preciso que me encontres, procuras, mexes-te e voas.
Como faço contigo Quero-te sem amor, amor