Itchyworms — Suplado Ka Pala Sa Personal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suplado Ka Pala Sa Personal" de Itchyworms.
Letra
Ser, ang lupit naman ng gig ninyo nung April 7
Ako 'yung nakipag-apir sa 'yo na nakalight-orange
Ang galing-galing niyo ser, wala kayong ibang katulad
Nang lumapit na sa 'yo, bigla kang lumayo
Lumabas ang totoo, niloko mo ako
Chorus 1:
'Di mo ko pinapansin, 'di ka pa tumitingin
Suplado ka pala sa personal
Sa TV okey ka, 'yun pala kadiri ka
Suplado ka pala sa personal
Hindi tulad ng mga nasa pulitika
Nakikitanim ng halaman sa kapwa niya
Suplado ka pala sa personal
Nung di ka pa sikat, lagi na kitang kasama
Ako 'yung kausap mo na nakalight-orange
Ngayon big-time ka na, 'di na tayo nagkikita
Naaalala mo pa ba ako?
Sige nga, anong pangalan ko?
Lumabas ang totoo, kinalimutan mo ako
Chorus 2:
'Di mo ko pinapansin, di ka pa tumitingin
Suplado ka pala sa personal
Sa TV okey kam 'yun pala kadiri ka
Suplado ka pala sa personal
Hindi tulad ng mga nasa pulitika
Gumagamit pa ng kamay sa pagkain niya
Suplado ka pala sa personal
Bridge:
Penge naman ng kahit anong pang-remembrance
Sige na naman, I’m one of your biggest fans
Ang damot mo naman, parang walang pinagsamahan
Pick, sticks, strings, shades, beer, neck tie
Kahit anong meron ka diyan
(Instrumental)
(Repeat Chorus 1)
Suplado ka pala sa personal
Suplado ka pala sa personal
Tradução da letra
Sor, a dureza dos teus concertos no dia 7 de abril
Fui eu que te procurei, aquele cor-de-laranja.
Qual é o seu próprio ser, você não tem algo assim
Quando te aproximas, de repente vais-te embora.
Diz a verdade, enganaste-me.
Coro 1:
Se não reparares em mim, não tens andado à procura.
Preso em pessoal
Na TV estás bem, és mau
Preso em pessoal
Ao contrário dos políticos
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Preso em pessoal
Não te vou dizer que ainda não vais lá estar.
Sou a pessoa com quem estás a falar.
Não nos vamos encontrar contigo.
Ainda te lembras de mim?
Como me chamo?
Diz a verdade, Esquece-me.
Coro 2:
Se não reparares em mim, não tens andado à procura.
Preso em pessoal
Na TV está tudo bem.
Preso em pessoal
Ao contrário dos políticos
Ela ainda usa a mão da comida.
Preso em pessoal
Ponte:
Carregue para partilhar no 'StumbleUpon' (abre numa nova janela)
Vá lá, sou um dos teus maiores fãs.
Qual é a melhor maneira de engravidar uma rapariga?
Escolher, paus, cordas, óculos escuros, cerveja, Gravata Do Pescoço
O que quer que faças com isso
(Instrumental)
(Repeat Chorus 1)
Preso em pessoal
Preso em pessoal