Itchy Poopzkid — 21 Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "21 Years" de Itchy Poopzkid.
Letra
I read it in the paper, I see it on TV.
«Hate» written on the front page, blood running down the
screen.
Another dude is lying — pretending everything`s alright
while innocents keep dying and children learn to fight.
what the hell is going on?!
I wanna know, wanna know — tell me!
21 years of hope behind me.
21 years it’s war that I see.
21 years and nothing’s changed.
21 years who’s to blame?
I’m ready to surrender, my head bangs against a wall.
The small fist in my pocket won’t change the world at all.
I feel alone and helpless, my ideals fade away.
Trust and hope is gone and there’s just one thing left to say.
But I don’t wanna give up. So I’ll speak up to you:
«Together we can change it, believe in me it`s true!»
Stand up and join the good side! I try to make you
understand.
The only thing that stops me is that bullet in my head
Tradução da letra
Li-o no jornal, vejo-o na televisão.
"Ódio" escrito na primeira página, sangue a escorrer pelo
ecra.
Outro tipo está a mentir, a fingir que está tudo bem.
enquanto inocentes continuam a morrer e crianças aprendem a lutar.
que raio se passa?!
Quero saber, quero saber ... diz-me!
21 anos de esperança atrás de mim.
21 anos é a guerra que eu vejo.
21 anos e nada mudou.
21 anos de quem é a culpa?
Estou pronto para me render, a minha cabeça bate contra uma parede.
O punho pequeno no meu bolso não vai mudar nada o mundo.
Sinto-me sozinha e indefesa, os meus ideais desvanecem-se.
A confiança e a esperança desapareceram e só há mais uma coisa a dizer.
Mas não quero desistir. Por isso, vou falar contigo.:
"Juntos podemos mudá-lo, acredita em mim é verdade!»
Levanta-te e junta-te ao lado bom! Tento obrigar-te
entender.
A única coisa que me impede é aquela bala na minha cabeça.