It Bites — Rose Marie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rose Marie" de It Bites.
Letra
Rose Marie I think I know what love is now’s the time
I didn’t want to stay and tow the line
I don’t like it, but I guess I’m out of style
I don’t know it, but I guess that I’m on trial
Won’t you let me stay, Rose Marie has gone away
I didn’t mean to hurt you, I didn’t mean it at all
Rose Marie I’ll do anything
I’m taking a chance as I walk through the door
I’m asking you what do you take me for?
Rose Marie, I think I know what love is, now’s the time
To take evasive action at the crime
Don’t like it but I guess that I’m on trial
I don’t like it, but I guess I’m out of style
Won’t you let me stay? Rose Maire is coming home today
I didn’t mean to hurt you, I didn’t hurt you at all
Where you gonna run before you crawl?
You’ll be growing old before you know
Nothing I could do could make your day
It’s easier to take off, run away
Won’t you let me stay?
Locak the door and throw away the key
I didn’t mean to hurt you
I didn’t hurt you at all
Tradução da letra
Rose Marie acho que sei o que é o amor agora é o momento
Não queria ficar e rebocar a linha.
Não gosto, mas acho que estou fora de moda.
Não sei, mas acho que estou a ser julgado.
Não me deixas ficar, Rose Marie foi-se embora?
Não queria magoar-te, não quis dizer nada.
Rose Marie, farei qualquer coisa.
Estou a correr um risco quando entro pela porta.
Estou a perguntar-te por que me Tomas?
Rose Marie, acho que sei o que é o amor, agora é a hora
Para tomar medidas evasivas no crime
Não gosto, mas acho que estou a ser julgado.
Não gosto, mas acho que estou fora de moda.
Não me deixas ficar? Rose Maire volta para casa hoje
Não queria magoar-te, não te magoei de todo.
Para onde vais fugir antes de rastejares?
Vais envelhecer antes de saberes.
Nada que eu pudesse fazer poderia fazer o teu dia
É mais fácil descolar, fugir
Não me deixas ficar?
Fecha a porta e deita fora a chave.
Não te queria magoar.
Não te magoei nada.