It Bites — Playground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playground" de It Bites.
Letra
There used to be England, a place I would run to
A home in my heart and a dream on my sleeve
I figured a moment and stared into water
It seemed for a while that this hope wouldn’t leave
«Run away, run away», she said, «All is eventual»
«Run away now, run away from this lie»
And I can’t help believing, in the absence of feeling
As I’m turning away from my heart
Still I don’t want to turn
'Cause turning makes you fall
I will find you, I will find you, I will find you
There used to be rainfall in this quiet playground
A place and a time when I used to feel love
I covered some distance and never looked backwards
Remind me, my friend, why I tripped and I fell
Run away, run away, there’s no reason to stay now
Run away now, run away for your life
Run away now, away now
Run away you’ve built a wall
Run away now, away now, away now
Tradução da letra
Havia Inglaterra, um lugar para onde eu fugiria.
Um lar no meu coração e um sonho na minha manga
Pensei num momento e olhei para a água
Durante algum tempo, pareceu-me que esta esperança não iria embora.
"Fuja, fuja", disse ela, " tudo é possível»
"Foge agora, foge desta mentira»
E não consigo deixar de acreditar, na ausência de sentimento
Enquanto estou a afastar-me do meu coração
Mesmo assim, não quero transformar-me.
Porque virar faz-te cair
Vou encontrar-te, vou encontrar-te, vou encontrar-te
Costumava haver chuva neste parque sossegado.
Um lugar e um tempo em que eu costumava sentir amor
Eu cobri alguma distância e nunca olhei para trás
Lembra - me, meu amigo, porque tropecei e caí
Fuja, fuja, não há razão para ficar Agora
Foge agora, foge pela tua vida
Foge agora, foge agora
Fuja você construiu uma parede
Fuja agora, fuja agora, fuja agora