It Bites — Cartoon Graveyard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cartoon Graveyard" de It Bites.
Letra
So I want to be a rich man
But a poor man in the eyes of our Lord
And money money money money
It seems so funny, but only when I’m bored
So I want to be a tall man
But a short man in the foots of large doors
I’m trying to savour grace and favour
It seems ridiculous and rotten to the core
An now I want to be a smart man
But a stupid man indeed when duty calls
And what’s responsibility when those around me They seek until they’re bored
I don’t want to be a cartoon graveyard
I don’t want to wake up on my own
I don’t want to be so badly drawn by somene else
Cartoon graveyard, you are not my home
I just want to be a fun man
I want to be the life and soul of every party
I want to show you I can fly
Into this silver-clouded sky with no wings at all
Then I’m going to be a high man
Gonna be so out there when you call me today
Yeah rum and cola, knock me over
And I will crawl into the hole right here and stay
I don’t want to be a cartoon graveyard
I don’t want to wake up on my own
I don’t want to be so badly drawn by somene else
Cartoon graveyard, you are not my home
I will be what they want me to be, if only for a while
Little demons come out to play
They melt away my smile
I don’t want to be a cartoon graveyard
I don’t want to wake up on my own
I don’t want to be so badly drawn by somene else
Cartoon graveyard, you are not my home
Tradução da letra
Por isso quero ser um homem rico
Mas um homem pobre aos olhos do nosso Senhor
E dinheiro Dinheiro Dinheiro Dinheiro Dinheiro Dinheiro
Parece tão engraçado, mas só quando estou aborrecido.
Então eu quero ser um homem alto
Mas um homem pequeno nos pés de grandes portas
Estou a tentar saborear a graça e o favor
Parece ridículo e podre até ao âmago.
E agora quero ser um homem inteligente
Mas um homem estúpido quando o dever chama
E o que é responsabilidade quando aqueles à minha volta procuram até ficarem aborrecidos
Não quero ser um cemitério de desenhos animados.
Não quero acordar sozinha.
Não quero ser tão atraído pela somene else.
Cartoon graveyard, não és a minha casa.
Só quero ser um homem divertido.
Quero ser a vida e a alma de cada festa
Quero mostrar-te que consigo voar.
Para este céu nebuloso de prata sem asas
Então vou ser um homem alto
Vai estar tão lá fora quando me ligares hoje
Sim, rum e cola, deita-me ao chão
E eu vou rastejar para o buraco aqui mesmo e ficar
Não quero ser um cemitério de desenhos animados.
Não quero acordar sozinha.
Não quero ser tão atraído pela somene else.
Cartoon graveyard, não és a minha casa.
Serei o que eles querem que eu seja, nem que seja por um tempo.
Pequenos demónios saem para brincar
Eles derretem o meu sorriso
Não quero ser um cemitério de desenhos animados.
Não quero acordar sozinha.
Não quero ser tão atraído pela somene else.
Cartoon graveyard, não és a minha casa.