Isto Hiltunen — TÄÄLTÄ IKUISUUTEEN (NIENTE) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "TÄÄLTÄ IKUISUUTEEN (NIENTE)" de Isto Hiltunen.
Letra
Kuulen kellon käyvän hiljalleen
Yö tullut on
Ympärilläin pelkkä hiljaisuus
Niin lohduton
Viisi yötä sitten lähdit pois
Minua katsoit silmiin
Mutta odotan turhaan
Myrskyn lähestyvän kuulen
Hiljaisuuden sydämeeni sulkea saan
Lennän kauas avaruuteen
Täältä ikuisuuteen
Minä teen tätä matkaa muistojen
Huomaamatta haihtui tuuli tuo
Kuin sateeseen
Niin kuin sinä silloin jätit sen
Mun huoneeseen
Maailma vihdoin allain nukahtaa
Ja sinua muistan vaan niin
Minä taistelin turhaan
Myrskyn lähestyvän kuulen
Hiljaisuuden sydämeeni sulkea saan
Lennän kauas avaruuteen
Täältä ikuisuuteen
Minä teen tätä matkaa muistojen
Myrskyn lähestyvän kuulen
Hiljaisuuden sydämeeni sulkea saan
Lennän kauas avaruuteen
Täältä ikuisuuteen
Minä teen tätä matkaa
Myrskyn lähestyvän kuulen
Hiljaisuuden sydämeeni sulkea saan
Lennän kauas avaruuteen
Täältä ikuisuuteen
Minä teen tätä matkaa muistojen
Tradução da letra
Consigo ouvir o relógio a girar lentamente.
A noite chegou
Tudo à volta era silêncio
Tão inconsolável
Há cinco noites, foste-te embora.
Olhaste - me nos olhos.
Mas espero em vão
Ouço a tempestade a aproximar-se.
Silêncio no meu coração para me calar
Voando para o espaço
Daqui até à eternidade
Estou a fazer esta viagem com memórias
O vento que passou despercebido.
Como a chuva
Como se o tivesses deixado.
O meu quarto.
O mundo finalmente adormece
E tu és o que eu me lembro.
Lutei em vão.
Ouço a tempestade a aproximar-se.
Silêncio no meu coração para me calar
Voando para o espaço
Daqui até à eternidade
Estou a fazer esta viagem com memórias
Ouço a tempestade a aproximar-se.
Silêncio no meu coração para me calar
Voando para o espaço
Daqui até à eternidade
Vou fazer esta viagem.
Ouço a tempestade a aproximar-se.
Silêncio no meu coração para me calar
Voando para o espaço
Daqui até à eternidade
Estou a fazer esta viagem com memórias