Isto Hiltunen — Luoksesi tahtoisin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luoksesi tahtoisin" de Isto Hiltunen.
Letra
Olet siellä jossakin
luokses kartan kuka piirtäisi
radiosta kuulen musiikin
se tuo sinut tänne luokseni
luokseni, sinut tahtoisin
Olet siellä jossakin
täällä kaukana sua kaipaan niin
kuin kaipaa merta merimies
kyllästynyt maailman satamiin
satamiin, näihin kaukaisiin
Yksin katson laivasta
öistä tähtitaivasta
tähti kaunein putoaa
ahaa ahaa
luoksesi tahtoisin.
Yksin katson laivasta
öistä tähtitaivasta
tähti kaunein putoaa
ahaa ahaa
luoksesi tahtoisin
Olet siellä jossakin
tähti ohjaa mua matkaillain
merten takana on kotimaa
ja sinä minun rakkaimpain
rakkaimpain, luokses tahdon vain
Yksin katson laivasta
öistä tähtitaivasta
tähti kaunein putoaa
ahaa ahaa
luoksesi tahtoisin.
Yksin katson laivasta
öistä tähtitaivasta
tähti kaunein putoaa
ahaa ahaa
luoksesi tahtoisin
Yksin katson laivasta
öistä tähtitaivasta
tähti kaunein putoaa
ahaa ahaa
luoksesi tahtoisin
ahaa ahaa
luoksesi tahtoisin.
Tradução da letra
Estás aí algures.
você cria um mapa de quem iria desenhar
na rádio ouço a música
traz-te aqui até mim.
para mim, Queria-te a ti.
Estás aí algures.
aqui longe sinto tanto a tua falta
como ansiar pelo marinheiro do mar
cansado dos portos do mundo
portos, estes distantes
Sozinho, vejo do navio
noites no céu estrelado
star most beautiful falls
aha aha aha
Gostava de estar contigo.
Sozinho, vejo do navio
noites no céu estrelado
star most beautiful falls
aha aha aha
Gostava de te ver.
Estás aí algures.
a estrela guiar-me-á nas minhas viagens
atrás do mar está a pátria
e tu, minha querida
querida, só quero que o faças.
Sozinho, vejo do navio
noites no céu estrelado
star most beautiful falls
aha aha aha
Gostava de estar contigo.
Sozinho, vejo do navio
noites no céu estrelado
star most beautiful falls
aha aha aha
Gostava de te ver.
Sozinho, vejo do navio
noites no céu estrelado
star most beautiful falls
aha aha aha
Gostava de te ver.
aha aha aha
Gostava de estar contigo.