Isten Háta Mögött — A leányzó fekvése letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A leányzó fekvése" de Isten Háta Mögött.
Letra
Ahogy elfogy a bánatpénz
És ahogy múlik a fáradtság
Ugyanoda helyez az érkezés
Mint az indulás
Nem az igazat éljük át
Hiszen ugyanúgy semmiség
Ha a földünk pokoljárt
És ez a tény feltárt minket
Ha a véred ellen mész
Hogy nyernél teret már?
Ez a lány csak annyit kér
Hogy ne nagyon lépj rá
Nehogy elszakadjon a szál
Ami eltart magamtól
Ahogy a tüdőm rúgkapál
Az nem olyan bíztató
Bizony, te vagy most az a ház
Ahol elmulasztom a kórt
Igen ide küldött a láz
És ez a folt nincs már többé
Ha a véred ellen mész
Hogy nyernél teret már?
Ez a lány csak annyit kér
Hogy ne nagyon lépj rá
Ha a véred ellen mész
Hogy nyernél teret már?
Ez a lány csak annyit kér
Hogy használd, de ésszel
És ha vérzel, abból neki is adj
Mert a kettő is csak egyekből áll
És erre nincs szó
Tradução da letra
À medida que o dinheiro da dor acaba
E à medida que o cansaço passa
Mesmo destino
Como o início
Não estamos a viver a verdade.
É igualmente fácil.
Quando a nossa terra for para o inferno
E esse facto revelou-nos
Se fores contra o teu sangue
Como vais arranjar espaço?
Esta rapariga só pergunta
Para não pisares muito.
Não partas o fio.
Isso cuida de mim.
Enquanto os meus pulmões chutam
Isso não é muito encorajador.
Sim, agora és aquela casa.
Onde sinto falta da doença
Sim, foi aqui que a febre me enviou.
E esta mancha desapareceu.
Se fores contra o teu sangue
Como vais arranjar espaço?
Esta rapariga só pergunta
Para não pisares muito.
Se fores contra o teu sangue
Como vais arranjar espaço?
Esta rapariga só pergunta
Para usá - lo, mas com razão
E se estás a sangrar, dá-lhe um pouco disso.
Porque os dois são apenas um
E não há palavra para isso.