Issues — Princeton Ave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Princeton Ave" de Issues.
Letra
What is a man, who lays a hand on his lover, and calls it tough love, tough love
What is a man, who can’t take a stand for his daughter, and calls it tough love,
tough love
Your roots grow in the cracks of the alleys, college park made you
Man enough to see, man enough to see, there ain’t a goddamn man in me Take me back to a date before I was hostile and learned to hate
You promised you would never become,
You promised you would never become,
A storm a blackout replicating the one
The thunder inside him became your life
And you called him your best friend 'til the day you were nine
What is a man, who lays a hand on his lover, and calls it tough love, tough love
What is a man, who can’t take a stand for his daughter, and calls it tough love,
tough love
Hotel rooms, Bourbon and Bronx, a drifter living life without God
You’ve done it now, you planted a seed. Now the storm inside you-it swallows her
Baby love, alright
And I know life can be so strange
But I know I can make a change
I’mma wipe away the clouds for ya
I’m gonna be around for ya,
I’m gonna paint the town for ya,
I’m gonna make a promise to give you everything you want and need,
But she fucked up now, 'cause she’s bearing another mouth you can’t feed
Cease production of a destructive breed,
Seek help 'cause your pride only makes you weak
And what is a man, who lays a hand on his lover, and calls it tough love,
tough love
What is a man, who can’t take a stand for his daughter (can't take a stand),
and calls it tough love, tough love
Your roots grow in the cracks of the alleys, college park made you
Man enough to see, man enough to see, there ain’t a goddamn man in me
(There ain’t a goddamn man in me)
Tradução da letra
O que é um homem, que põe a mão na sua amante, e chama-lhe amor duro, amor duro
O que é um homem, que não pode tomar uma posição por sua filha, e chama-lhe amor duro,
amor duro
As tuas raízes crescem nas fendas dos becos, o college park fez-te
Homem suficiente para ver, homem suficiente para ver, não há um homem em mim que me leve de volta a um encontro antes de ser hostil e aprender a odiar
Prometeste que nunca te tornarias,
Prometeste que nunca te tornarias,
Uma tempestade um apagão replicando o um
O trovão dentro dele tornou-se a tua vida.
E chamaste-lhe o teu melhor amigo até ao dia em que tinhas nove anos.
O que é um homem, que põe a mão na sua amante, e chama-lhe amor duro, amor duro
O que é um homem, que não pode tomar uma posição por sua filha, e chama-lhe amor duro,
amor duro
Quartos de Hotel, Bourbon e Bronx, um vagabundo que vive sem Deus.
Fizeste-o agora, plantaste uma semente. Agora a tempestade dentro de ti ... ela engole-A.
Amor de bebé, está bem?
E sei que a vida pode ser tão estranha
Mas sei que posso fazer uma mudança
Vou limpar as nuvens para ti
Vou estar por perto por ti,
Vou pintar a cidade por ti,
Vou fazer uma promessa de te dar tudo o que queres e precisas.,
Mas ela fez merda agora, porque ela tem outra boca que não podes alimentar
Cessar a produção de uma raça destrutiva,
Procura ajuda porque o teu orgulho só te torna fraco
E o que é um homem, que põe a mão no seu amante, e chama-lhe amor duro,
amor duro
O que é um homem, que não pode tomar uma posição por sua filha (não pode tomar uma posição),
e chama-lhe amor duro, amor duro
As tuas raízes crescem nas fendas dos becos, o college park fez-te
Homem suficiente para ver, homem suficiente para ver, não há um homem em mim
(Não há um homem em mim)