Israel Nash — Drown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drown" de Israel Nash.
Letra
I was raised in the Sallisaw Hills
Momma stayed at home and daddy worked the fields
We was always living just like the rest
But back then it was only living at best
I was 18, well I left home
For a tent colony up in Colorado
Good pay for men mining up the coal
At the end of the day we were just digging holes
Oh Roberta Jean I don’t feel much like dancing
Wish to God you’d just leave me alone
Got the feeling that I don’t need no one around
I’m gonna go to the river, I’m gonna lay my burdens down
Then one night I was hanging with the gang
Half past ten and the messenger came
Daddy was a-calling from the panhandle line
Telling me that my momma had died
Two months later in the Ludlow camp
The union ran deep and a strike was planned
Baby you know how these things end
When a whisper is a shout and a handshake is a fist
Took a bullet in the arm and I was through with it
The death special rolled in, I just split
Gambling up your life just to work it away
Ain’t worth the blood on your hands and the $ 2 pay
Took the clothes on my back and I headed out East
Working on the docks and reveling in the streets
Got mixed up with another man’s wife
Was on the killing end of a Colt .45
So wash me as white as the snow
As pure as the lamb
Shroud me in the cloth, oh Lord
Take me as I am, oh as I am
Show less
Tradução da letra
Fui criado nas colinas Sallisaw.
A mamã ficou em casa e o papá trabalhou nos campos.
Estávamos sempre a viver como os outros.
Mas naquela altura só vivia na melhor das hipóteses.
Eu tinha 18 anos, bem, saí de casa.
Para uma colónia de tendas no Colorado
Bom pagamento para os homens que extraem o carvão
No final do dia estávamos só a cavar buracos.
Oh Roberta Jean não me apetece dançar
Quem me dera que me deixasses em paz
Tenho a sensação de que não preciso de ninguém por perto.
Vou para o rio, vou deitar os meus fardos
Então uma noite eu estava com o gangue
Dez e meia e chegou o mensageiro.
O papá estava a ligar da linha de panhandle.
A dizer-me que a minha mãe tinha morrido
Dois meses depois, no campo de Ludlow
O sindicato correu profundamente e foi planeada uma greve.
Querida sabes como estas coisas acabam
Quando um sussurro é um grito e um aperto de mão é um punho
Levei um tiro no braço e acabei com ele.
O especial da morte apareceu, acabei de sair.
A arriscar a tua vida só para te livrares dela.
Não vale o sangue nas tuas mãos e o pagamento de $ 2
Peguei nas roupas que tinha nas costas e fui para o leste.
A trabalhar nas docas e a divertir-se nas ruas
Envolvi-me com a mulher de outro homem.
Estava a matar um potro .45
Por isso lava-me tão branco como a neve
Tão puro como o Cordeiro
Guarda-me no pano, Oh Senhor
Leve-me como eu sou, oh como eu sou
Mostrar menos