Israel Houghton — Better To Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better To Believe" de Israel Houghton.
Letra
What I wanna say now is a message for the people
Who have storms in your life, we gotta work it out
Let me say it once now then again for those who need it
In these troubled times, let’s try to work it out
Anybody ask you tell 'em you don’t need a reason
To believe me now, we’re gonna work it out
And if you want me then I’ll tell them
Like you told me a hundred thousand times we can work it out
Maybe you know how it feels
Maybe sometimes it all comes down to what is real
It ain’t always what it seems
Still it’s better to believe than to have seen
Let me get you say now with as much as you can feel it
In your own design, we can work it out
Don’t you be afraid, child, ain’t no reason to conceal it
This is your good time, let’s try to work it out
If the spirit moves ya, let it lose ya in the groove of what you know is right
Do you know what I mean?
Is it something you just can’t receive?
And it’s not what it seems
Still it’s better to believe than to have seen
Do you know what I mean?
When I say it comes down to what is real
Maybe it’s not what it seems, oh yeah
Still it’s better, still it’s better
Still it’s better, better to believe
Still it’s better, still it’s better
Still it’s better, better to believe
Still it’s better, still it’s better
Still it’s better, better to believe
Still it’s better, still it’s better
Still it’s better, better to believe
Still it’s better, still it’s better
Still it’s better, better to believe
Tradução da letra
O que quero dizer agora é uma mensagem para as pessoas.
Quem tem tempestades na tua vida, temos de resolver isto.
Permitam-me que o diga uma vez mais, para aqueles que precisam dele.
Nestes tempos conturbados, vamos tentar resolver isto.
Se alguém te perguntar, diz-lhes que não precisas de uma razão.
Acreditar em mim agora, vamos resolver isto.
E se me quiseres, eu digo-lhes.
Como me disseste cem mil vezes, podemos resolver isto.
Talvez saibas como é.
Talvez às vezes tudo se resume ao que é real
Nem sempre é o que parece
Ainda assim é Melhor Acreditar do que ter visto
Deixa-me dizer-te agora com o máximo que conseguires sentir.
Em seu próprio projeto, podemos resolver
Não tenhas medo, criança, não há razão para escondê-lo.
É a tua vez, vamos tentar resolver isto.
Se o espírito te move, deixa-o perder-te no ritmo do que sabes estar certo
Percebes o que quero dizer?
É algo que não podes receber?
E não é o que parece
Ainda assim é Melhor Acreditar do que ter visto
Percebes o que quero dizer?
Quando digo que se resume ao que é real
Talvez não seja o que parece.
Ainda é melhor, ainda é melhor
Ainda assim é melhor, melhor acreditar
Ainda é melhor, ainda é melhor
Ainda assim é melhor, melhor acreditar
Ainda é melhor, ainda é melhor
Ainda assim é melhor, melhor acreditar
Ainda é melhor, ainda é melhor
Ainda assim é melhor, melhor acreditar
Ainda é melhor, ainda é melhor
Ainda assim é melhor, melhor acreditar