Ison & Fille — Krig Och Kärlek (feat. Aleks) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Krig Och Kärlek (feat. Aleks)" de Ison & Fille.
Letra
April månad det är min månad, men det var hennes med
Så vi dela den på två, det var hennes fel
Eller förtjänst för vi hade kul ihop
Jag levde snabba livet, vi tog en tur ihop
När jag skulle bort fanns hon där på telefonen
Väl hemma igen så var hon först o plinga på mig
Vi gjorde trakten på dan
O gick hem och bytte om för en hel natt på stan
Det klicka mellan pojken och flickan
När jag skulle iväg blev hon sorgsen I blickar
Men jag möttes av lycka varje gång jag kom hem
Det var glädjefullt, jag ville ha ett sånt hem
Det kom sen, vi parade ihop oss
Hon lagade middag och stannade till frukost
Den sommaren var fin, den sommaren passerade
Hösten kom och inget blev vad jag planerade
Hon gav mig allt, och jag gav tillbaks
Minuter blev till timmar, vi fastnade I dimman
Hon var mitt allt, allt jag ville ha
Jag hitta min drömkvinna, tillsammans kan vi övervinna allt
Hösten kom med dagar I september
Hon ville ha ett svar på vad är det som händer
Mellan oss, var det soft som det var eller vad ville jag
Jag kände att det var henne som jag ville ha
Kvar I mitt liv, hon ville ha mig I sitt liv
Brorsan mådde adjaib, det kändes fiktivt
Vi tog ett kvickt kliv för det kändes riktigt
Gick från någonting flyktigt och hoppade in I ett nytt liv
Fanns bredvid mig hela tiden, vi var två I en
Så min lägenhet förvandlades till vårt hem
Lät det. gå den vägen för jag ville det
Hon hade tomrum I sitt liv hon sa jag fyllde det
Vi två tillsammans, skulle gå och bli gamla tillsammans
I drömmarna vi hade besannats
Vi tjafsade, snackade, löste det och skrattade
Vintern kom och gick och våren kom och knackade
Det blev vår I staden
Ifrån kär och galen till att va mitt I någonting som gick I bergodal bre
Och ju längre tiden gick desto värre blev det
Sommaren var katastrof men vi överlevde
Du var en annan kvinna, jag var en annan man
Vi hade gått I sär mannen kasta hand I hand
Hon ville ut och se världen, jag var nöjd här
Vårt hus var inget hem, det fanns ingen fröjd där
Vafan gör jag med honom, jag gick och läste hennes blick
Min blick sa dra på dina fucking äventyr och stick
Vi sa grova saker, riktigt grova saker
Hon tog sitt pick och pack och drog den där oktober dagen
Sket I allt vi sa, pissa på allt vi var
Jag hatade henne ett bra tag men när jag minns tillbaks
Hade vi kul ändå, jag svär helt ärligt
Sen finns det inga regler I krig och kärlek…de den
Hon gav mig allt, och jag gav tillbax
Minuter blev till timmar, vi fastnade I dimman
Hon var mitt allt, allt jag ville ha
Jag hitta min drömkvinna, den vill lätt drömmen försvinna
Tradução da letra
Mês de Abril é o meu mês, mas também era dela.
Então dividimos em dois, a culpa foi dela.
Ou lucro porque nos divertimos juntos.
Vivi vidas rápidas, fizemos uma viagem juntos.
Quando me ia embora, ela estava ao telefone.
Em casa, ela foi a primeira oplinga a atacar-me.
Chegamos ao bairro à tarde.
O foi para casa e mudou por uma noite inteira na cidade
Clica entre o rapaz e a rapariga
Quando eu estava saindo ela estava triste olhando
Mas eu era saudado com felicidade cada vez que voltava para casa
Era alegre, eu queria um lar assim
Veio mais tarde, juntámo-nos.
Ela cozinhou o jantar e ficou para o pequeno-almoço.
Aquele verão foi bom, aquele verão passou
O outono chegou e nada se tornou o que planeei.
Ela deu-me tudo e eu retribui.
Minutos transformados em horas, ficamos presos no nevoeiro
Ela era tudo para mim, tudo o que eu queria.
Eu encontro a mulher dos meus sonhos, juntos podemos superar tudo
Outono veio com dias em setembro
Ela queria uma resposta para o que se está a passar.
Entre nós, era suave como era ou o que eu queria
Senti que era ela que eu queria.
Deixada na minha vida, ela queria-me na vida dela.
O meu irmão sentia-se adjaib, parecia fictício.
Demos um passo rápido porque parecia real.
Passou de algo fugaz e saltou para uma nova vida
Estávamos sempre ao meu lado, éramos dois em um.
Então o meu apartamento transformou-se na nossa casa
Parecer. vai por ali porque eu queria.
Ela tinha um vazio na vida. ela disse que eu o preenchi.
Nós os dois juntos, íamos envelhecer juntos.
Nos sonhos que tínhamos tornado realidade
Mexíamos, falávamos, resolvíamos e ríamos.
O inverno veio e foi e a primavera veio e bateu
Tornou-se primavera na cidade
Do amor e da loucura a estar no meio de algo que aconteceu em bergodal bre
E quanto mais tempo passava, pior se tornava.
O verão foi um desastre, mas sobrevivemos.
Tu eras uma mulher diferente, eu era um homem diferente.
Tínhamos entrado onde o homem atirava mão na mão
Ela queria sair e ver o mundo, eu era feliz aqui.
A nossa casa não era casa, não havia alegria lá
O que raio estou a fazer com ele? fui ler o olhar dela.
O meu olhar disse para tirares as tuas aventuras e saíres.
Dissemos coisas difíceis, coisas realmente difíceis.
Ela escolheu e fez as malas e tirou naquele dia de outubro.
Merda em tudo o que dissemos, mija em tudo o que éramos
Odiei-a durante algum tempo, mas quando me lembro ...
Nós divertimo-nos de qualquer maneira, eu juro honestamente
Então não há regras na guerra e kärlek...de o
Ela deu-me tudo e eu dei ao tobax.
Minutos transformados em horas, ficamos presos no nevoeiro
Ela era tudo para mim, tudo o que eu queria.
Eu encontro a minha mulher de sonho, ela facilmente quer que o sonho desapareça