Isole — Alone in Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone in Silence" de Isole.
Letra
I’m hiding away from all, in a coat of dark
With a darkness so thick and dense, only sorrow reach through
The surrounding world seems so distant for me So close but yet so far away
In silence alone — my tears flow free
Alone in silence — my scars are deep
Feel a chill run down my neck
Feel the fear from within
Screams from silence in the dark
As it swallows me from inside
I can’t see the bright white light, at the tunnel’s dark end
Through the dark I will go tonight, until the end of time
I take off my oh, so heavy coat, I want to feel free
Please set me free from eternity
In silence alone — my tears flow free
Alone in silence — my scars are deep
I hear a cry, a distant cry
Closing in, from the dark
I can feel, yes I can feel
A lonely cry, from the inside
Tradução da letra
Estou a esconder-me de tudo, num casaco escuro.
Com uma escuridão tão densa e densa, só a tristeza alcança
O mundo circundante parece tão distante para mim tão perto mas tão longe
Em silêncio sozinho - minhas lágrimas fluem livres
Sozinho em silêncio-as minhas cicatrizes são profundas
Sinto um arrepio no meu pescoço
Sinta o medo de dentro
Gritos de silêncio no escuro
Enquanto me engole por dentro
Não consigo ver a luz branca brilhante, no fim escuro do túnel.
Pela escuridão irei esta noite, até ao fim dos tempos.
Eu tiro o meu casaco tão pesado, eu quero sentir-me livre
Por favor, liberta-me da eternidade.
Em silêncio sozinho - minhas lágrimas fluem livres
Sozinho em silêncio-as minhas cicatrizes são profundas
Eu ouço um grito, um grito distante
A aproximar-se, do escuro
Eu posso sentir, sim eu posso sentir
Um grito solitário, por dentro