Isobel Campbell — Fight Fire With Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight Fire With Fire" de Isobel Campbell.
Letra
Wild is the night that keeps me from you
I’m tearing my (?) with things that you do Strong is my love and strong with desire
For working my way back to you
If our love is true
If our love is one
As soft as the pillow that keeps you from harm
You got me by the crook of my arm
First in a round left to you
We had a fight
Did we chose
You can’t (?) no band (?) refuse
But if you win that means I lose
And I am (?) like you too
Fight fire with fire
More fire, more fire
Fight fire with fire
More fire, more fire
Where are you now?
Can’t find my way home
Streets are too cold when you walk them alone
Without your love I sink like a stone
For love is what’s pulling us through
I know I never do what I’m told
Minds in the gutter
My heart’s holy gold
When they made you they bust at the mold
Flames holding back think they knew you
Fight fire with fire
More fire, more fire
Fight fire with fire
More fire, more fire
When I see grey, I know you see black
I dig the Stones you dig Sheer Heart Attack
Say dirty (?) you say back and black
Or maybe hysteria too
Hush about love
You’re breaking my heart
There is no answer with goals after part
Why does they (?)
Go back to the star
Is that what you think we must do you?
Fight fire with fire
More fire, more fire
Fight fire with fire
More fire, more fire
Fight fire with fire
More fire, more fire
Fight fire with fire
More fire, more fire
Tradução da letra
Selvagem é a noite que me afasta de TI
Estou a rasgar o meu (? com as coisas que fazes forte é o meu amor e forte com o desejo
Por trabalhar no meu caminho de volta para ti
Se o nosso amor é verdadeiro
Se o nosso amor é um
Tão macia como a almofada que te impede de fazer mal
Apanhaste-me pelo Patife do meu braço
O primeiro de uma rodada que te resta
Tivemos uma discussão.
Nós escolhemos
Não podes? sem banda (?) recusar
Mas se ganhares isso significa que perco
E eu sou (? como tu também
Combater fogo com fogo
Mais fogo, mais fogo
Combater fogo com fogo
Mais fogo, mais fogo
Onde estás agora?
Não encontro o caminho para casa
As ruas são muito frias quando as caminhas sozinhas.
Sem o teu amor afundo-me como uma pedra
Porque o amor é o que nos está a puxar
Eu sei que nunca faço o que me mandam
Mentes na sarjeta
O ouro sagrado do meu coração
Quando eles te fizeram eles quebram no mofo
As chamas a conter-se acham que te conheciam.
Combater fogo com fogo
Mais fogo, mais fogo
Combater fogo com fogo
Mais fogo, mais fogo
Quando vejo cinzento, sei que vês preto
Eu cavo as pedras tu cavas um ataque cardíaco
Diz "Sujo" (? você diz para trás e preto
Ou talvez histeria também.
Silêncio sobre o amor
Estás a partir-me o coração
Não há resposta com metas após parte
Por que eles (?)
Volta para a estrela
É isso que achas que temos de fazer?
Combater fogo com fogo
Mais fogo, mais fogo
Combater fogo com fogo
Mais fogo, mais fogo
Combater fogo com fogo
Mais fogo, mais fogo
Combater fogo com fogo
Mais fogo, mais fogo