Isobel Campbell — Come Undone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Undone" de Isobel Campbell.
Letra
I stumble and I fall, your time is on my side
Don’t make sense of it all, despite my foolish pride
It’s got me on my knees, tearin' up my heart
I’m shakin' at my bones, tearin' me apart
When I can’t get close to you
I come undone, I come undone
Come undone, babe, I come undone
Time will take its toll, time can break your heart
And if I had the chance, we’d never have to part
Took my only flame, took my one desire
Threw it all away when jumping in the fire
I can’t get close to you
I come undone, come undone
Come undone, babe, I come undone
When the day is done I lay me down to rest
Everyone will see that I loved you the best
When all is said and done here simple and explain
And if I have the chance I’ll do it all again
But I can’t get close to you
I come undone, I come undone
Come undone, babe, I come undone
I’m not scared of the dark though you tangle and tease me
But worse than your bark you said you’d never leave me
The devil make everybody, don’t please believe me
Oh love of my life, won’t you let me down easy?
Undone, I come undone
Come undone, babe, I come undone
I come undone, I come undone
Come undone, babe, I come undone
Tradução da letra
Tropeço e Caio, o teu tempo está do meu lado
Não faça sentido de tudo, apesar do meu orgulho tolo.
Pôs - me de joelhos, a chorar pelo meu coração
Estou a tremer de medo, a separar-me
Quando não me posso aproximar de TI
Eu desfaço - me, eu desfaço-me
Vem desfeito, querida, eu desfaço-me
O tempo vai ter o seu preço, o tempo pode partir o seu coração
E se eu tivesse a oportunidade, nunca teríamos de nos separar.
Levou a minha única chama, levou o meu único desejo
Jogou tudo fora quando pulou no fogo
Não consigo aproximar-me de TI.
Eu desfaço-me, desfaço-me
Vem desfeito, querida, eu desfaço-me
Quando o dia acabar eu me deito para descansar
Todos verão que te amei o melhor
Quando tudo é dito e feito aqui simples e explicar
E se eu tiver a chance eu vou fazer tudo de novo
Mas não consigo aproximar-me de TI.
Eu desfaço - me, eu desfaço-me
Vem desfeito, querida, eu desfaço-me
Eu não tenho medo do escuro embora tu me enroles e me provoques
Mas pior do que o teu latido disseste que nunca me deixarias
O diabo faz toda a gente, por favor não acredite em mim
Oh amor da minha vida, não me vais desiludir facilmente?
Desfeito, desfeito
Vem desfeito, querida, eu desfaço-me
Eu desfaço - me, eu desfaço-me
Vem desfeito, querida, eu desfaço-me