Ismo Alanko — Väärään Maailmaan letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Väärään Maailmaan" de Ismo Alanko.

Letra

Sinä etsit, löysit ja hukkasit
Elämän avaimen
Sinä etsit, etsit ja kaipasit
Halusit totuuden, vain sen
Yhä kauemmaksi se kaipasi
Ja yhä syvempään
Yhä lähemmäksi sä taistelit
Ja yhä syvempään sisään
Ja mä kuulen sun huutosi vaimean
Ja mä kuulen sun huutosi haihtuvan
Ja mä luulen et' tiesin, ja tiesinkin mihin
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Voisin tulla luoksesi taivaaseen
Jos uskoisin
Voisin liittyä Saatanan joukkoihin
Jos uskoisin niihin
Jos mä laitan sieluni kiertämään
Aina radallaan
Niin en voisi kohdata ystävää
Joka hajoaa maailmaan
Olit vangittu tuuleen ja myrskyihin
Olit kahlittu maahan ja aivoihin
Olit kiedottu ihmisen nahkoihin
Ohuisiin
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Unien taa sun kotimaas katoaa

Tradução da letra

Você procurou, encontrou e perdeu
A chave para a vida
Procuraste, procuraste e falhaste.
Querias a verdade, só isso.
Mais e mais longe ansiava por
E cada vez mais fundo
Cada vez mais perto lutaste
E cada vez mais fundo
E ouço o teu choro abafado
E ouço o teu grito desvanecer
E acho que não o fizeste, e eu sabia onde
Nasceste no mundo errado.
Nasceste no mundo errado.
Nasceste no mundo errado.
Nasceste no mundo errado.
Eu poderia vir até ti no céu
Se eu acreditasse
Podia juntar-me a Satanás.
Se eu acreditasse neles
Se eu fizer a minha alma girar
Sempre no caminho certo
Foi assim que não consegui encarar um amigo.
Que se desmorona no mundo
Você estava preso no vento e tempestades
Estavas acorrentado ao chão e ao cérebro.
Estavas envolto em peles humanas.
Fino
Nasceste no mundo errado.
Nasceste no mundo errado.
Nasceste no mundo errado.
Nasceste no mundo errado.
Por trás dos sonhos a tua pátria desaparece