Ismo Alanko — Tuulen selkään letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tuulen selkään" de Ismo Alanko.
Letra
Jään alla on hiljaista
Ja oudosti kaunista
Valon leikkaa kylmään pimeyteen
Miksi sukelsin aukosta
Ilman laitteita, pukua
Koska uskoin pyhään ihmeeseen
Valun hiljaa syvemmälle
Pohja löytyy etsijälle
Virta vie mua permmälle
Minä kiroan
Mä lähetän sut tuulen selkään
En hymyile
Sä vapiset, et suotta pelkää
Mä vaikenen
En odottanut sukellusta
Näin aikaisin
Me kaipasimme suojelusta
Saimme paniikin
Mä ponnistan kalliosta
Pois hyisestä onkalosta
Vaivalloisesti kohoan
Panikoin kohti valoa
Hysteeristä valoa
Rauhallisesti hajoan
Valo käy jään sirpaleisiin
Aukosta silmiin väsyneisiin
Käsi tarraa kovaan jäähän
Minä hengitän
Mä lähetän sut tuulen selkään
En hymyile
Sä vapiset, et suotta pelkää
Mä vaikenen
En odottanut sukellusta
Näin aikaisin
Me kaipasimme suojelusta
Saimme paniikin
Mä lähetän sut tuulen selkään
Mä lähetän sut tuulen selkään
Mä lähetän sut tuulen selkään
Tradução da letra
Está calmo debaixo do gelo.
E estranhamente bonita
Cortar a luz na escuridão fria
Porque é que eu mergulhei pelo buraco?
Sem equipamento, sem fato
Porque eu acreditava no milagre Sagrado
Estou silenciosamente a drenar mais fundo.
O fundo é para o seeker
A corrente vai levar-me até ao fundo
Eu amaldiçoo
Vou mandar-te ao vento.
Não estou a sorrir.
Estás a tremer, não estás com medo.
Ficarei em silêncio.
Não esperava um mergulho.
Tão cedo
Perdemos a protecção.
Estamos em pânico.
Vou empurrar para fora da Rocha
Sai da cavidade gelada
Laboriosamente levanto-me
Em pânico em direcção à luz
Luz histérica
Vou ceder pacificamente.
A luz está nos fragmentos de gelo.
Da abertura aos olhos aos cansados
Embraiagens manuais gelo duro
Eu respiro
Vou mandar-te ao vento.
Não estou a sorrir.
Estás a tremer, não estás com medo.
Ficarei em silêncio.
Não esperava um mergulho.
Tão cedo
Perdemos a protecção.
Estamos em pânico.
Vou mandar-te ao vento.
Vou mandar-te ao vento.
Vou mandar-te ao vento.