Ismo Alanko — Kurjet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kurjet" de Ismo Alanko.
Letra
Kullankeltainen on maiseman pinta hiljainen
Sen alla väreilee, sen alla järisee
Sen alla elämä on vaaraa
Oudon ryppyinen on järven pinta murheinen
Mä tahdon hukkua sen öiseen pehmeyteen
Huumaavaan kauneuteen
Niihin aikoihin kun kurjet suutelee
Niihin aikoihin sammutan auringon
Suljen kuin television sen pois
Näin kurjet katoaa, mut vielä jossain suudellaan
Kurjen suudelmaan mä heräsin unta kaipaamaan
Mä tahdon hukkua sen soiden pehmeyteen
Silmien kosteuteen
Niihin aikoihin kun kurjet suutelee
Niihin aikoihin tuijotan liekkeihin
Taustalla kuulen äänet kaupungin
Näin kurjet katoaa, mut vielä jossain suudellaan
Tradução da letra
Amarelo dourado é a superfície da paisagem tranquila
Há uma ondulação debaixo dela, um tremor debaixo dela.
Sob ele a vida é perigo
Estranhamente enrugada é a superfície do lago triste
Quero afogar - me na suavidade da noite
Beleza Intoxicante
Por volta do tempo Os Miseráveis beijam-se
Nessa altura, vou desligar o sol.
Desliguei-o como uma televisão.
É assim que os desgraçados desaparecem, mas algures eles beijam-se.
Acordei com um beijo acordei para perder um sonho
Quero afogar - me na suavidade dos pântanos.
Humidade ocular
Por volta do tempo Os Miseráveis beijam-se
Nessa altura, estava a olhar para as chamas.
No fundo ouço os sons da cidade
É assim que os desgraçados desaparecem, mas algures eles beijam-se.