Ismo Alanko — Elämä on hauras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elämä on hauras" de Ismo Alanko.
Letra
Joskus elämän lanka tuntuu olevan kaikenkestävää siimaa
Mut' se on vain ohutta hopealankaa
Hienon heinoa hopealankaa
Se törmää teräviin kiviin kosken kuohujen raivotessa
Keula tuntuu kestävän kaiken kestävän
Vene pieni ja vaatimaton vaikka varustamo on vauras
Elämä on hauras
Elämä on hauras
Ja kuudentena päivävä voit rikkoa sen käsillä
Mut' kivinen maa saa nöyrtymään sun kultaluisen auras
Elämä on hauras
Elämä on hauras
Elämä on hauras
Kun sä lasket hopean kanootin veneen ja melot vastavirtaan
Mehevät saaliit vaeltavat, ja houkutuslinnut, ne laulaa
Aurinko nauraa, on kaloilla hauskaa, rehevä meininki
Keula murtuu yllättäen
Noin vain, yllättäin
Aamuviideltä sateessa verkoilla isä käskee nauraa
Elämä on hauras
Elämä on hauras
Ja kuudentena päivänä voit rikkoa sen käsillä
Mut' kivinen maa saa nöyrtymään sun kultaluisen auras
Elämä on hauras
Elämä on hauras
Elämä on hauras
Elämä on hauras
Elämä on hauras
Elämä on hauras
Elämä on hauras
Elämä on hauras (hauras, hauras)
Elämä on hauras (hauras, hauras)
Elämä on hauras
Tradução da letra
Às vezes o fio da vida parece ser abrangente
Mas é só fio de prata fino.
Fio de prata fino de Heino
Atinge rochas afiadas como a fúria dos rápidos
O arco parece agarrar-se a tudo
Barco pequeno e modesto, embora a companhia de navegação é próspera
A vida é frágil
A vida é frágil
E no sexto dia você pode quebrá-lo com suas mãos
Mas o solo rochoso faz-te humilhar o teu arado dourado
A vida é frágil
A vida é frágil
A vida é frágil
Quando colocares a canoa de prata no barco e remares rio acima
As capturas suculentas vagueiam e as iscas cantam
O sol ri, o peixe diverte-se, coisas exuberantes
O arco Parte-se subitamente
Sem mais nem menos, estou surpreendido.
Às 17: 00 na chuva com redes, o pai diz para rir
A vida é frágil
A vida é frágil
E no sexto dia você pode quebrá-lo com suas mãos
Mas o solo rochoso faz-te humilhar o teu arado dourado
A vida é frágil
A vida é frágil
A vida é frágil
A vida é frágil
A vida é frágil
A vida é frágil
A vida é frágil
A vida é frágil (frágil, frágil)
A vida é frágil (frágil, frágil)
A vida é frágil