Isleym — Ma solitude letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ma solitude" de Isleym.
Letra
Dans mon cœur, le Soleil s’est éteint
Ma solitude a pris de l’ampleur, elle fait partie de mon quotidien
Elle est toujours là quand il le faut, elle vient me tenir compagnie
Elle m’abandonne quand y a du monde, elle dessine ma mélancolie
Telle une fleur, mes yeux, ma respiration
Parfois aggrave les problèmes de cœur, elle nous rapproche de la fin
Elle me colle toujours à la peau lors des moments longs et pénibles
Me rend de plus en plus fragile
Elle m’a renfermée sur moi-même
M’a enlevé l’envie de dire je t’aime
Quand je veux avancer, elle me freine
Ma solitude, chaque jour elle m’embrasse
À mon réveil, avant que je sommeille, tout le temps elle m’enlace
Mais je m’en lasse pas, crois pas que je joue la star
Je ne suis qu’un être humain blessé
Elle est toujours là à m’attendre
Quel que soit l’endroit elle est là, je la ressens
N’importe quelle heure du jour ou de la nuit
À mon grand désespoir c’est mon cœur qu’elle envahit
Avec elle pas besoin de s’entendre
Elle joue avec ton cœur et trompe tes sentiments
C’est celle qui te laisse éveillé toute la nuit
On s’attache vite à elle même si parfois elle nous trahit
Elle va te renfermer sur toi-même
Va t’enlever l’envie de dire je t’aime
Essaye d’avancer et elle te freine
Expérience du bitume, je suis dans un océan de solitude
Des larmes, beaucoup de sueur, je déverse ma peine sur YouTube
C’est pas du U2, une averse dans nos vies
RSC attitude, stratégie de survie
C’est Dark Vador au top album, ma solitude dans ce cauchemar
Val de Marne dans la marche, je largue les amarres
Un Booska d’or, comment rassasier un affamé?
Dans nos yeux y a le brasier, les derniers seront toujours derniers
Khoya, moi je suis pas une re-sta
Enfant du Sahara, descendant d’esclave, du sang de roi
Ma solitude, moi je suis qu’un artiste blessé
Une proie pour l'État, ma carte métissée pour les policiers
La mélodie des briques c’est nos destins en dents-de-scie
NE2S, Isleym, génération en sursis
«Ça ira mieux demain», j’aimerais le dire, impossible
Ma solitude dans l'échec, moi je me lasse pas d'être une cible
NE2S, Isleym
Hautes Noues Peace
Wesh Docteur, 7ème Magnitude
Dany Synthé
Verbal Brolik, khoya
RSC musique
Tradução da letra
No meu coração, o sol se apagou
A minha solidão aumentou, faz parte da minha vida diária.
Ela está sempre lá quando precisa, ela vem fazer-me companhia.
Ela abandona-me quando há pessoas, Desenha a minha melancolia.
Como uma flor, os meus olhos, a minha respiração
Às vezes agrava os problemas cardíacos, aproxima-nos do fim
Ela agarra-se sempre à minha pele durante longos e dolorosos momentos.
Torna-me cada vez mais frágil
Ela trancou-me.
Tirou-me a vontade de dizer que te amo
Quando quero seguir em frente, ela impede-me.
A minha solidão, todos os dias ela beija-me
Quando acordo, antes de dormir, o tempo todo ela amarra-me.
Mas não me canso disso, acho que não estou a fazer de estrela.
Sou apenas um ser humano ferido.
Ela está sempre à minha espera.
Não importa onde ela esteja, eu sinto-a.
Qualquer hora do dia ou da noite
Para o meu grande desespero é o meu coração que invade
Com ela não é preciso dar-se bem
Ela brinca com o teu coração e engana os teus sentimentos
É aquele que te mantém acordado a noite toda.
Ligamo-nos rapidamente a ela, mesmo que às vezes ela nos traia.
Ela vai prender-te.
Vai tirar-me a vontade de dizer que te amo.
Tenta seguir em frente e ela está a atrasar-te.
Experiência de betume, estou num oceano de solidão
Lágrimas, muito suor, derramo a minha dor no YouTube
Não é um U2, um duche nas nossas vidas.
Atitude da RSE, estratégia de sobrevivência
É o Dark Vador no top album, a minha solidão neste pesadelo
Val De Marne na marcha, eu largo os mouros
Um Booska dourado, como saciar uma fome?
Aos nossos olhos há o braseiro, o último será sempre o último
Khoya, eu não sou um re-sta
Filho do Saara, descendente de escravo, sangue de Rei
A minha solidão, Sou apenas um artista ferido
Uma presa para o estado, o meu cartão misto para a polícia.
A melodia dos tijolos é o nosso destino em Sawtooth
NE2S, Isleym, geração suspensa
"Será melhor amanhã", gostaria de dizer, impossível
A minha solidão no fracasso, não me canso de ser um alvo
NE2S, Isleym
Hautes Noues Peace
WESH doctor, 7ª Magnitude
Dany Synth
Brolik Verbal, khoya
RSC music