Isla McDuffie — Skye Boat Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skye Boat Song" de Isla McDuffie.
Letra
Speed bonnie boat like a bird on the wing,
Onward, the sailors cry.
Carry the lad that’s born to be king
over the sea to Skye.
Loud the winds howl, loud the waves roar,
Thunderclaps rend the air,
Baffled our foes stand by the shore,
Follow they will not dare.
Speed bonnie boat like a bird on the wing,
Onward, the sailors cry.
Carry the lad that’s born to be king
over the sea to Skye.
Though the waves leap, soft shall ye sleep,
Ocean’s a royal bed.
Rock’d in the deep Flora will keep
watch o’er your weary head.
Loud the winds howl, loud the waves roar,
Thunderclaps rend the air,
Baffled our foes stand by the shore,
Follow they will not dare.
Speed bonnie boat like a bird on the wing,
Onward, the sailors cry.
Carry the lad that’s born to be king
over the sea to Skye.
Tradução da letra
Velejar como um pássaro na asa,
Em frente, os marinheiros choram.
Leva o rapaz que nasceu para ser rei
sobre o mar para Skye.
Alto o vento uiva, alto as ondas rugem,
Trovoadas rasgam o ar,
Perplexos os nossos inimigos ficam junto à costa,
Sigam-me, eles não se atreverão.
Velejar como um pássaro na asa,
Em frente, os marinheiros choram.
Leva o rapaz que nasceu para ser rei
sobre o mar para Skye.
Embora as ondas saltem, dormireis suavemente,
O oceano é uma cama real.
Rock'D in the deep Flora will keep
cuidado com a tua cabeça cansada.
Alto o vento uiva, alto as ondas rugem,
Trovoadas rasgam o ar,
Perplexos os nossos inimigos ficam junto à costa,
Sigam-me, eles não se atreverão.
Velejar como um pássaro na asa,
Em frente, os marinheiros choram.
Leva o rapaz que nasceu para ser rei
sobre o mar para Skye.