Isla Grant — A Single Yellow Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Single Yellow Rose" de Isla Grant.
Letra
When I awoke this mornin'
Imagine my surprise
On my pillow lay a single yellow rose
I smiled but when I read the card
The teardrops filled my eyes
It was the only way that you could say goodbye
You couldn’t tell me to my face
That you had found another
And it never crossed my mind you’d be untrue
So today as I lay sleepin'
You left me here alone
And you said goodbye
With a single yellow rose
Did ya know that yellow roses mean you love someone forever
And did ya know they’d say forever I’ll be true
Why did you have to go astray
Leave, and throw our love away
Why did you leave a single yellow rose
You couldn’t tell me to my face
That you had found another
And it never crossed my mind you’d be untrue
So today as I lay sleepin'
You left me here alone
And you said goodbye with a single yellow rose
Yes you said goodbye with a single yellow rose
Tradução da letra
Quando acordei esta manhã
Imagina a minha surpresa.
Na minha almofada estava uma rosa amarela
Sorri, Mas quando leio o cartão
As lágrimas encheram-me os olhos
Era a única maneira de te despedires.
Não podias dizer-me na cara
Que tinhas encontrado outro
E nunca me passou pela cabeça que não serias fiel
Por isso hoje enquanto durmo
Deixaste-me aqui sozinha.
E disseste adeus
Com uma única rosa amarela
Sabias que rosas amarelas significam que amas alguém para sempre?
E sabias que eles diriam para sempre que eu seria verdade
Porque tiveste de te desviar?
Vai-te embora e deita fora o nosso amor
Porque deixaste uma rosa amarela
Não podias dizer-me na cara
Que tinhas encontrado outro
E nunca me passou pela cabeça que não serias fiel
Por isso hoje enquanto durmo
Deixaste-me aqui sozinha.
E despediste-te com uma única rosa amarela
Sim, disseste adeus com uma única rosa amarela.