Iskald — The Orphanage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Orphanage" de Iskald.
Letra
Hollowed by the face of fiery
I call you now a distant theory
The tale I tell is all but done
The book is open and dust is gone
The hag she goes from room to room
And weeps an endless song of doom
She’s measured and weighted in torture and pain
By all of us who have gone insane
I’m in The Orphanage I used to roam
I dream a dream of coming home
My life is ending I fear it not
This is my story I haven’t forgot
I’m four, I think, but I ain’t alive
When I’m not asleep, I’m down at the hive
There she beats until we bleed
So we can suffer and she can feed
In the darkest hall of domination
We pray to god for revelation
Trapped in cells of gore and steel
I tell my story, the seventh seal
Soon I’m gone, I hear my call
She’s coming now, it will be my fall
At the end I see her incarnated face
The fog has faded, let me receive my grace
My tale is ending, but be aware
The hag is in there, spreading fear
I take my things, I’ll walk away
Commandment of light, I will obey.
Tradução da letra
Vazio pela cara de fogo
Chamo-te agora uma teoria distante.
A história que conto está quase acabada.
O livro está aberto e a poeira desapareceu.
A bruxa vai de quarto em quarto
E chora uma canção interminável de destruição
Ela é medida e ponderada em tortura e dor
Por todos nós que enlouquecemos
Estou no orfanato que costumava vaguear.
Sonho em voltar para casa
A minha vida está a acabar, não a temo.
Esta é a minha história. não me esqueci.
Tenho quatro anos, acho eu, mas não estou vivo.
Quando não estou a dormir, estou na colmeia.
Lá bate até sangrarmos
Para que possamos sofrer e ela possa alimentar-se.
No mais escuro Salão de dominação
Rezamos a Deus pela revelação
Presos em células de sangue e aço
Conto a minha história, o sétimo selo
Em breve vou-me embora, ouço o meu chamamento
Ela está a chegar, será a minha queda.
No final, vejo a sua cara encarnada.
O nevoeiro desvaneceu-se, deixa-me receber a minha graça
A minha história está a acabar, mas estejam atentos.
A bruxa está lá dentro, a espalhar o medo.
Levo as minhas coisas e vou-me embora.
Mandamento de luz, obedecerei.