Ishman Bracey — Trouble Hearted Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble Hearted Blues" de Ishman Bracey.
Letra
Down so long, down don’t worry me
I been down so long, Lord, down don’t worry me
Don’t b’lieve I’m sinking, see what a hole I’m in
You don’t b’lieve I love you, Lord, think what a fool
I’ve been
Went to the graveyard, fell down on my knees
Hollered, «Lord have mercy from this lonesome place.»
Went to the graveyard, peeped in my rider’s face
Says, «I love you rider, Lord, just can’t take your
place.»
Thousand people (sp. Lord have mercy!) 'round the
burying ground
Just to see them won’t you, Lord, let my rider down
Felt so sorry (sp. Rock, Church, Rock!) 'til they let
her down
Lord, my heart struck sorrow, tears come rolling down
Tell me, mama, (sp. unnh, unnh, unnh) what’s the
matter now?
Tryin' to quit your daddy, Lord, and you don’t know
how
Tell me mama, on your worried mind
Times don’t get no better, mama, babe I’m gwine, I’m
gwine
Lyrics from eLyrics.net
Tradução da letra
Para baixo tanto tempo, para baixo não me preocupe
Estive tanto tempo em baixo, Senhor, em baixo não me preocupe.
Não penses que estou a afundar-me, vê em que buraco estou.
Não acreditas que te amo, senhor, pensa que és um idiota.
Tenho estado
Fui ao cemitério, caí de joelhos.
Gritou: "Senhor, tende piedade deste lugar solitário.»
Fui ao cemitério, espreitei na cara do meu cavaleiro
Diz: "amo-te cavaleiro, Senhor, Só não posso levar o teu
lugar.»
Mil pessoas (sp. Deus tenha piedade!) 'em redor do
terreno de enterramento
Só para vê-los não é, Senhor, decepcione o meu cavaleiro
Senti tanta pena. Rock, Church, Rock!) 'til they let
ela está em baixo.
Senhor, o meu coração bateu na tristeza, lágrimas a rolar para baixo
Diz-me, mãe. unnh, unnh, unnh) o que é o
importa agora?
A tentar deixar o teu pai, Senhor, e tu não sabes
como
Diz-me mãe, na tua mente preocupada
Os tempos não melhoram, Mamã, querida. sou a gwine.
gwine
Letras de eLyrics.net