Ishman Bracey — Jake Liquor Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jake Liquor Blues" de Ishman Bracey.
Letra
Jake liquor, Jake liquor, what in the world you tryin' to do? (2)
Everybody in the city messed up on account of drinkin'
you
I drank so much Jake, it settled all in my head
I’ve drank so much Jake, until it settled all in my head
I rushed for my lovin', my baby turned her back to me That’s the doggoned diseases, ever heard since I been
born (2)
You have numbiness in front of your body, you can’t
carry any lovin' on Aunt Jane she come a-runnin', tellin' everybody in the
neighborhood
Aunt Jane, she come runnin' and screamin', tellin'
everybody in the neighborhood
That man of mine got the limber trouble, and his lovin'
can’t do me any good
The doctor told me to tell you somethin', for your own
cravin' on this Jake (2)
If you don’t quit drinkin' that poison Jake you’re
drinkin', it’s gon' leave you with the limber leg
Tradução da letra
Jake liquor, Jake liquor, o que estás a tentar fazer? (2)
Toda a gente na cidade fez asneira por causa de beber.
você
Bebi tanto, Jake, ficou tudo na minha cabeça.
Bebi tanto, Jake, até que tudo se resolveu na minha cabeça.
Apressei-me para o meu amor, o meu bebé virou-me as costas. são as doenças dolorosas.
born (2)
Você tem dormência na frente do seu corpo, você não pode
leva qualquer amor com a tia Jane ela vem a correr, a dizer a toda a gente na
bairro
Tia Jane, ela vem a correr e a gritar, a dizer
todos na vizinhança
Aquele meu homem teve um belo problema, e o seu amor
não me serve de nada
O médico disse-me para te dizer uma coisa, para ti.
cravin ' on this Jake (2)
Se não parares de beber esse veneno Jake, és
drinkin', it's gonna ' leave you with the limber leg