Ish — Falling in Love With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling in Love With You" de Ish.
Letra
Ohh Ohh Ohh
Cause im falling, im falling
Ohh Ohh Ohh
Cause im falling, cause im falling, falling in love with you
(Ish)
It was in the studio the first time that we met,
and I was head over heals, had to catch my breath.
And I knew I had to make you mine, and since im a go getter
didnt take long till we were always together.
And I want you to know there’s nothing i wouldn’t do,
aint no where id rather be than when im kicking it wit chu
and i wanna show you the world, things you’ve never seen,
we can travel anywhere, to places you’ve never been.
Cause I, I would do anything for ya, for ya you keep it for real girl and that’s what’s up, what’s up.
I would do anything for you,
cause as long as we’re together then we are never gonna lose.
(chorus:Cory Lee)
Boy your take my breath away,
like a beautiful summer day, it don`t matter what we do,
cause Im falling in love with you.
Boy you’re always on my mind, Im digging you all the time.
you’re making me lose my cool, cause im falling,
Im falling falling in love with you.
(Ish)
I was into you from the minute we met,
i’ll admit it was a feeling that i didnt expect,
and it happened so quickly girl you really get me.
Wherever I go now i want you to be with me.
Im on cloud nine, like im walking in the air
I will never do you wrong yes i promise; i swear.
I met alot of women, none of them even compare,
girl whenever you need me you know ill be there,
Cause I, I would do anything for ya, for ya you keep it real girl and that’s what’s up, what’s up.
I would do anything for you,
cause as long as we’re together then we are never gonna lose.
(Chorus:Cory Lee)
(Duet: Ish and Cory Lee)
Dont gotta do, dont gotta say,
fallin fallin, fa-la-la-la-la-la
Dont gotta be no other way
cause im falling, im falling in love with you.
Dont gotta do, dont gotta say,
fallin fallin, fa-la-la-la-la-la
Dont gotta be no other way
cause im falling, Im falling in love with you.
(Ish)
As the sun goes down I feel your light shine through
No matter how I try I start to lose my cool,
As sure as the oceans deep, and the sky is blue.
I keep falling, Im falling, Im falling in love with chu.
(chorus: Ish and Cory Lee) Repeatx2
Dont gotta do, dont gotta say,
fallin fallin, fa-la-la-la-la-la
Dont gotta be no other way
cause im falling, Im falling in love with you.
Dont gotta do, dont gotta say,
fallin fallin, fa-la-la-la-la-la
Dont gotta be no other way
cause im falling, Im falling in love with you.
Tradução da letra
Ohh Ohh Ohh
Porque estou a cair, estou a cair
Ohh Ohh Ohh
Porque estou a cair, porque estou a cair, a apaixonar-me por ti
(Paroquia)
Foi no estúdio da primeira vez que nos conhecemos.,
e eu estava a curar-me, tive de recuperar o fôlego.
E eu sabia que tinha de te fazer minha, e já que sou um getter
não demorou muito até estarmos sempre juntos.
E quero que saibas que não há nada que eu não fizesse,
não há onde eu prefiro estar do que quando eu estou chutando-o com chu
e quero mostrar-te o mundo, coisas que nunca viste,
podemos viajar para qualquer lugar, para lugares onde nunca estiveste.
Porque eu faria qualquer coisa por ti, por ti tu guardavas para uma rapariga a sério e é isso que se passa, o que se passa.
Faria qualquer coisa por ti.,
porque enquanto estivermos juntos, nunca vamos perder.
(coro:Cory Lee)
Rapaz, tira-me o fôlego,
como um lindo dia de verão, não importa o que façamos,
porque me estou a apaixonar por ti.
Rapaz, estás sempre na minha cabeça, Estou sempre a gostar de ti.
estás a fazer-me perder a calma, porque estou a cair.,
Estou a apaixonar-me por ti.
(Paroquia)
Estava interessada em TI desde que nos conhecemos.,
admito que foi um sentimento que não esperava,
E aconteceu tão depressa, miúda, que me apanhaste mesmo.
Para onde quer que vá agora, quero que estejas comigo.
Estou na nuvem nove, como se andasse no ar
Eu nunca te vou fazer mal sim, eu prometo, eu juro.
Conheci muitas mulheres, NENHUMA se compara.,
rapariga sempre que precisares de mim sabes que estarei lá,
Porque eu faria qualquer coisa por ti, por ti tu manténs a rapariga verdadeira e é isso que se passa, o que se passa.
Faria qualquer coisa por ti.,
porque enquanto estivermos juntos, nunca vamos perder.
(Coro:Cory Lee)
(Dueto: Ish e Cory Lee)
Não tenho que fazer, Não tenho que dizer,
fallin fallin, fa-la-la-la-la-la
Não tem de ser de outra maneira
porque estou a cair, estou a apaixonar-me por ti.
Não tenho que fazer, Não tenho que dizer,
fallin fallin, fa-la-la-la-la-la
Não tem de ser de outra maneira
porque estou a cair, estou a apaixonar-me por ti.
(Paroquia)
À medida que o sol se põe sinto a tua luz a brilhar
Por Mais que tente, começo a perder a calma.,
Tão certo como os oceanos profundos, e o céu é azul.
Continuo a apaixonar-me, estou a apaixonar-me pela chu.
(coro: Ish e Cory Lee) Repeatx2
Não tenho que fazer, Não tenho que dizer,
fallin fallin, fa-la-la-la-la-la
Não tem de ser de outra maneira
porque estou a cair, estou a apaixonar-me por ti.
Não tenho que fazer, Não tenho que dizer,
fallin fallin, fa-la-la-la-la-la
Não tem de ser de outra maneira
porque estou a cair, estou a apaixonar-me por ti.