Isadar — Not That Easy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Not That Easy" de Isadar.

Letra

Putting My Feelings Aside,
Swallowing All Of My Pride,
Wondering Where We Went Wrong,
I’ve Waited For You So Long — -
How Can I Go On Living?
Until I Know I’m Forgiven.
Maybe It’s Just A Feeling,
But It’s Keeping Me From Dealing.. .
Ooh, I’d Like To Think
That It’s All My Fault,
But It’s Not That Easy.
Then I’d Say I’m Sorry
And Everything Would Be Alright — -
But It’s Not That Easy, (Not That Easy)
To Take The Blame For Everything,
‘Cause You Are Just As Guilty (Just As Guilty)
As I Am, Maybe, Even More.. .
Taking My Heart On A Ride,
What Are You Trying To Hide?
How Many Times Have You Lied?
And How Many Times Have I Cried.. .
Just Like The Wind On The Sea,
You Never Cared About Me.. .
Ooh, I’d Like To Think
That It’s All My Fault,
But It’s Not That Easy.
Then I’d Say I’m Sorry
And Everything Would Be Alright — -
But It’s Not That Easy, (Not That Easy)
To Take The Blame For Everything,
‘Cause You Are Just As Guilty (Just As Guilty)
As I Am, Maybe, Even More.. .
Why Can’t I Let It Be?
And Pretend That I’m Blind And I Can’t See,
Why Do We Try To Hurt Each Other?
Can’t We Learn To Love Another?
Ooh, I’d Like To Think
That It’s All My Fault,
But It’s Not That Easy.
Then I’d Say I’m Sorry
And Everything Would Be Alright — -
But It’s Not That Easy, (Not That Easy)
To Take The Blame For Everything,
‘Cause You Are Just As Guilty (Just As Guilty)
As I Am, Maybe, Even More.. .

Tradução da letra

Pondo Os Meus Sentimentos De Lado,
Engolindo Todo O Meu Orgulho,
Perguntando-Me Onde Erramos,
Esperei por ti tanto tempo. — -
Como Posso Continuar A Viver?
Até saber que estou perdoado.
Talvez seja só um sentimento,
Mas impede-me de traficar.. .
Ooh, Eu gostaria de pensar
Que é tudo culpa minha,
Mas não é assim tão fácil.
Então eu diria que sinto muito.
And Everything Would Be Alright — -
Mas não é assim tão fácil.)
Para Assumir A Culpa Por Tudo,
Porque Tu És Tão Culpado)
Como Eu Sou, Talvez, Ainda Mais.. .
# Levando O Meu Coração Numa Viagem # ,
O Que Estás A Tentar Esconder?
Quantas Vezes Mentiste?
E Quantas Vezes Chorei.. .
Tal Como O Vento No Mar,
Nunca Te Preocupaste Comigo.. .
Ooh, Eu gostaria de pensar
Que é tudo culpa minha,
Mas não é assim tão fácil.
Então eu diria que sinto muito.
And Everything Would Be Alright — -
Mas não é assim tão fácil.)
Para Assumir A Culpa Por Tudo,
Porque Tu És Tão Culpado)
Como Eu Sou, Talvez, Ainda Mais.. .
Porque não posso deixar estar?
E fingir que sou cego e não consigo ver,
Porque Tentamos Magoar-Nos?
Não podemos aprender a amar outro?
Ooh, Eu gostaria de pensar
Que é tudo culpa minha,
Mas não é assim tão fácil.
Então eu diria que sinto muito.
And Everything Would Be Alright — -
Mas não é assim tão fácil.)
Para Assumir A Culpa Por Tudo,
Porque Tu És Tão Culpado)
Como Eu Sou, Talvez, Ainda Mais.. .