Isadar — It's My Birthday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's My Birthday" de Isadar.
Letra
Many, Many Years Ago,
I Was Just A Twinkle
In My Daddy’s Eyes — -
But Now 30 Years Latter,
I Want To Show You
What’s It’s All About.. .
Because Tonight,
I Just Want To Celebrate.
I Want To Party All Night,
Until The Break Of Day
Hurry, Oh Hurry,
Oh, I Can’t Wait.. .
I Want To Live It Up!
I Want To Live It Up!
‘Cause It’s My Birthday!
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah…
I Don’t Want To Know
What You Bought For Me,
You Know I Like To Be Surprised.
Maybe, It’s In The Bedroom — -
And Maybe, It’s Waiting For Me In My Bed — -
Oh, Yeah, Yeah.. .
Tonight,
I Just Want To Celebrate.
I Want To Party All Night,
Until The Break Of Day
Hurry, Oh Hurry,
Oh, I Can’t Wait.. .
I Want To Live It Up!
I Want To Live It Up!
‘Cause It’s My Birthday!
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah…
It’s My Birthday! (It's His Birthday)
H-Oh, Oh The Night Is Still Young — -
Oh, It’s My Birthday! (It's His Birthday)
I Won’t Stop, I Won’t Stop ‘Till I’m Done — -
My Baby.. .
Some People Say,
«You Can’t Have Your Cake And Eat It Too!»
Well, Let Me Tell You Hun' - -
That Simply Just Isn’t True — -
Oh, I’ve Got A Candle
That Needs Lighting.. .
But Since It’s My Birthday,
I Was Hoping
It Could Get Blown Instead!
Tonight, I Want To Celebrate.
I Want To Party All Night,
Until The Break Of Day
Hurry, Oh Hurry,
Oh, I Can’t Wait.. .
I Want To Live It Up!
I Want To Live It Up!
‘Cause It’s My Birthday!
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah…
It’s My Birthday! (It's His Birthday)
H-Oh, Oh The Night Is Still Young — -
Oh, It’s My Birthday! (It's His Birthday)
I Won’t Stop, I Won’t Stop ‘Till I’m Done — -
Done, Done,
I Wanna Have Some Fun, Fun, Fun,
I Wanna Be The One, One, One,
Hugh!, You’d Better Be Good To Me!
‘Cause It’s My Birthday, Baby.. .
Background Vocals, Sing It!, Come ‘On — -
(Hurry, Hurry, Oh, I Can’t Wait,)
(Hurry, Hurry, Oh, I Can’t Wait,)
(Hurry, Hurry, Oh, I Can’t Wait.. .)
Tonight,
I Just Want To Celebrate.
I Want To Party All Night,
Until The Break Of Day
Hurry, Oh Hurry,
Oh, I Can’t Wait.. .
I Want To Live It Up!
I Want To Live It Up!
‘Cause It’s My Birthday!
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah…
It’s My Birthday! (It's His Birthday)
H-Oh, Oh The Night Is Still Young — -
Oh, It’s My Birthday! (It's His Birthday)
I Won’t Stop, I Won’t Stop ‘Till I’m Done — -
My Baby.. .
(ad lib. 'till end)
Tradução da letra
Muitos, Muitos Anos Atrás,
Eu Era Apenas Um Brilho
Nos olhos do meu Pai — -
Mas Agora 30 Anos Depois,
Quero Mostrar-Te
O que se passa?. .
Porque Esta Noite,
Só Quero Comemorar.
Quero Festejar A Noite Toda.,
Até O Romper Do Dia
Depressa, Depressa.,
Mal posso esperar.. .
Quero Vivê-Lo!
Quero Vivê-Lo!
Porque é o meu aniversário!
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah…
Não quero saber.
O Que Compraste Para Mim,
Sabes Que Gosto De Ser Surpreendido.
Talvez esteja no quarto. — -
E talvez esteja à minha espera na minha cama. — -
Sim, Sim.. .
Noite,
Só Quero Comemorar.
Quero Festejar A Noite Toda.,
Até O Romper Do Dia
Depressa, Depressa.,
Mal posso esperar.. .
Quero Vivê-Lo!
Quero Vivê-Lo!
Porque é o meu aniversário!
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah…
É o meu aniversário! É o aniversário dele.)
A Noite Ainda É Uma Criança — -
É o meu aniversário! É o aniversário dele.)
Não vou parar, não vou parar até acabar — -
O Meu Bebé.. .
Algumas Pessoas Dizem,
"Não podes comer o teu bolo e comê-lo também!»
Bem, Deixa-Me Dizer-Te, Querida. - -
Isso simplesmente não é verdade. — -
Tenho uma vela.
Isso Precisa De Luz.. .
Mas como é o meu aniversário,
Eu Esperava
Em Vez Disso, Pode Explodir!
Esta Noite, Quero Comemorar.
Quero Festejar A Noite Toda.,
Até O Romper Do Dia
Depressa, Depressa.,
Mal posso esperar.. .
Quero Vivê-Lo!
Quero Vivê-Lo!
Porque é o meu aniversário!
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah…
É o meu aniversário! É o aniversário dele.)
A Noite Ainda É Uma Criança — -
É o meu aniversário! É o aniversário dele.)
Não vou parar, não vou parar até acabar — -
Feito, Feito,
I Wanna Have Some Fun, Fun, Fun,
Quero Ser Um, Um, Um,
Hugh! É bom que sejas bom para mim!
Porque é o meu aniversário, querida.. .
Vocais De Fundo, Cantem!, vir — -
Depressa, depressa, mal posso esperar .,)
Depressa, depressa, mal posso esperar .,)
(Depressa, depressa, Oh, mal posso esperar.. .)
Noite,
Só Quero Comemorar.
Quero Festejar A Noite Toda.,
Até O Romper Do Dia
Depressa, Depressa.,
Mal posso esperar.. .
Quero Vivê-Lo!
Quero Vivê-Lo!
Porque é o meu aniversário!
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah…
É o meu aniversário! É o aniversário dele.)
A Noite Ainda É Uma Criança — -
É o meu aniversário! É o aniversário dele.)
Não vou parar, não vou parar até acabar — -
O Meu Bebé.. .
(ad lib. "até ao fim)