Isabelle Boulay — La lune letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La lune" de Isabelle Boulay.
Letra
La nuit tombe et l’astre blanc va se lever
Les rues vont lentement se dépeupler
J’entends les vampires
Qui poussent des soupirs
Le soir est mauve et la froide lune est ronde
Je suis une fauve libre et seule au monde
La ville a une voix
Qui me parle de toi
La lune
Est la complice douce
De ce qui nous arrive
La lune
Comprend ce qui nous pousse
Àvivre àla dérive
On partageait sa pâle lumière ivoire
Elle nageait parmi les anges noirs
Rien n’est plus pareil
T’as choisi le soleil
La lune
Est la complice douce
De ce qui nous arrive
La lune
Comprend ce qui nous pousse
Àvivre àla dérive
Et je danse jusqu’au matin
Dans l’absence de tes reins
En transe entre mes mains
La lune
Est la complice douce
De ce qui nous arrive
La lune
Comprend ce qui nous pousse
Àvivre àla dérive
Tradução da letra
A noite cai e a estrela branca sobe
As ruas vão depopular lentamente.
Ouço vampiros.
Que crescem suspiros
A noite é púrpura e a lua fria é redonda
Sou uma fawn livre e sozinha no mundo
A cidade tem uma voz
Quem me fala de TI?
Lua
É o doce cúmplice
O que nos acontece
Lua
Entenda o que nos motiva
Viver à deriva
Partilhámos a sua pálida luz de marfim.
Ela nadou entre os Anjos Negros
Já nada é o mesmo
Escolheste o sol
Lua
É o doce cúmplice
O que nos acontece
Lua
Entenda o que nos motiva
Viver à deriva
E eu danço até de manhã
Na ausência dos seus rins
Em transe nas minhas mãos
Lua
É o doce cúmplice
O que nos acontece
Lua
Entenda o que nos motiva
Viver à deriva