Isabel Pantoja — Trece de Mayo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trece de Mayo" de Isabel Pantoja.
Letra
Ay 13,13 de Mayo
Cuando me encontré contigo
Ay, tus ojos de manzana
Y tus labios de cuchillo
Y las nueve, nueve letras
De tu nombre sobre el mio
Que borraron diferencias
De linaje y apellio
Bendita sea la mare
La mare que te ha pario
Que solita se quedo
Para darme a mi un jacinto
Que alegraba sus jardines
Dios de gloria para el mío
Quieres que vaya descalza
Yo me iré por los aminos
Quieres que me abra las venas
Para ver si doy contigo
Haré lo que se te antoje
Lo que mande tu capricho
Que es mi corazón cometa
Y en tu mano esta el ovillo
Que es mi sinrazón campanas
Y tu voluntad sonio
Ay 13,13 de Mayo
Cuando me encontré contigo
Por tu querer vida mía
Voy borracha de cariño
Yo te quiero con el alba
Y de noche junto al trigo
Al atardecer te quiero
Cuando se callan los niños
Madrugada, tarde y noche
Por los siglos de los siglos
Ay 13, 13 de Mayo Clarín de amor y olvio
Por la sangre me corrió
Un toro de escalofrío
Que dejo mi alma clavada
En la plaza del suspiro
Quieres que vaya descalza
Yo me iré por los caminos
Quieres que me abra la venas
Para ver si doy contigo
Haré lo que se te antoje
Lo que mande ti capricho
Que es mi corazón cometa
Y en tu mano esta el ovillo
Que es mi sinrazón campanas
Y tu voluntad sonio
Ay 13, 13 de Mayo
Cuando me encontré contigo
Tradução da letra
Ai 13,13 de Maio
Quando me encontrei contigo
Os teus olhos de maçã
E os teus lábios de faca
E as nove, nove letras
Do teu nome sobre o meu
Que apagaram diferenças
De linhagem e apelido
Bendita seja a mare
A mare que te deu à luz
Que sozinha ficou
Para me dar um jacinto
Que alegrava seus jardins
Deus de glória para o meu
Queres que vá descalça
Eu vou buscar os aminos
Queres que me abra as veias
Para ver se consigo
Farei o que quiser
O que eu mandar seu capricho
Que é o meu coração cometa
E na tua mão está o emaranhado
Que é o meu sinrazón sinos
E a tua vontade sonio
Ai 13,13 de Maio
Quando me encontrei contigo
Por querer a minha vida
Estou bêbada de amor
Eu amo te com o amanhecer
E de noite junto ao trigo
Ao pôr do sol amo te
Quando as crianças se calam
Madrugada, tarde e noite
Pelos séculos dos séculos
Ai 13, 13 de Maio Clarim de amor e esquecimento
Pelo sangue correu me
Um touro de arrepio
Que deixei a minha alma presa
Na praça do suspiro
Queres que vá descalça
Eu vou pelas estradas
Queres que me abra as veias
Para ver se consigo
Farei o que quiser
O que eu mandar você capricho
Que é o meu coração cometa
E na tua mão está o emaranhado
Que é o meu sinrazón sinos
E a tua vontade sonio
Ai 13, 13 de Maio
Quando me encontrei contigo