Isabel Pantoja — Desde Que Vivo Con Otro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desde Que Vivo Con Otro" de Isabel Pantoja.
Letra
Que tal vives con ella?
Dime si te acomodas
a su estilo,
a sus caprichos
y a sus cosas
o te cuesta trabajo
una vez que han pasado
las horas locas…
Que tal vives con ella,
también hay contratiempos,
o te sigue
toda ella
enloqueciendo.
Como cuando te fuiste
que no oías razones,
que estabas ciego…
Es tan estupenda
como tu pensabas,
o también se agota
el beso de una extraña…
Y es que el día a día
es puro desgaste
y se lleva todo,
todo por delante…
Yo, es que noto
amargura en tu rostro.
No me mientas
dime la verdad.
Eres felíz
o te pasa igual que a mi desde que vivo con otro…
Tradução da letra
Como é que vives com ela?
Diz me se te acomodas
ao seu estilo,
aos seus caprichos
e às suas coisas
ou custa te trabalho
uma vez que eles passaram
as horas loucas…
Como é que vives com ela,
há também contratempos,
ou segue te
toda ela
enlouquecendo.
Como quando te foste embora
que não ouvias razões,
que estavas cego…
Ela é tão fantástica
como tu pensavas,
ou também se esgota
o beijo de uma estranha…
E é que o dia-a-dia
é puro desgaste
e leva tudo,
tudo à frente…
Eu é que noto
amargura no seu rosto.
Não me mintas
diz-me a verdade.
És feliz
ou acontece te como a mim desde que vivo com outro…