Isabel Pantoja — ¡Ay Torre, Torremolinos! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "¡Ay Torre, Torremolinos!" de Isabel Pantoja.
Letra
Cuando llegue de Sevilla
A la orilla, la orilla
A la orilla del ma…
Los volantes de mi enagua
Me dijeron a compa…
Suelta tu pelo moreno
Pues vas a encontrar aquí
Un cariño inesperao
Rosita, rosita
Rosita der me de Abril
Ay, Torre, Torremolinos!
Campanas, campanas de San Migue
Hueles a albahaca y a vino
A barcas de vela
Jazmín y clave
Los ojos de un Malagueño
Se fueron detrás de mi
Por ellos pierdo hasta el sueno
Y vivo que vivo en un sin viví
Estoy de noche y de día
Metía, metía en un torbellino
Por tus ojos vida mía
Ay torre, mi torre
Mi Torre, Toremolinos!
Mi mare no lo camela
Ni tampoco, poco
Poco a mi la de e…
Y nosotros nos queremos
Con mas fuerza cada ve
Cuando se acabe el verano
No se lo que va a pasa…
Pero mientras no se acabe
Yo sigo, que sigo
Yo sigo con mi canta
Tradução da letra
Quando chegar de Sevilha
Para a costa, a costa
Para a margem do ma…
Os panfletos da minha anágua
Disseram me ao amigo…
Solta o teu cabelo castanho
Então vais encontrá lo aqui
Um amor inesperado
Rosita, rosita
Rosita der me de Abril
Torre, Torremolinos!
Sinos, sinos de São Migue
Cheiras a manjericão e vinho
A barcos à vela
Jasmim e chave
Os olhos de um Malaguete
Eles foram atrás de mim
Por eles perco até ao sono
E vivo que vivo num sem vivi
Estou de noite e de dia
Metia-me num turbilhão
Pelos teus olhos minha vida
Torre, a minha torre
A Minha Torre, Toremolinos!
A minha mare não o camela
Nem, pouco
Pouco a mim a do e…
E nós amamos nos
Cada vez mais forte
Quando o verão acabar
Não sei o que vai acontecer…
Mas enquanto não acabar
Eu sigo, que sigo
Eu sigo com o meu cante