Isaac Hayes — Shaft II letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shaft II" de Isaac Hayes.
Letra
Shaft
Who’s the black private dick
That’s a sex machine to all the chicks?
(Shaft)
You’re damn right
Who is the man
That would risk his neck for his brother, man?
(Shaft)
Can ya dig it?
Who’s the cat that won’t cop out
When there’s danger all about
(Shaft)
Right on You see this cat, Shaft is a bad mother
(Shut your mouth)
But I’m talking about Shaft
(Then we can dig it)
He’s a complicated man
But no one understands him but his woman
Tradução da letra
Eixo
Quem é o negro soldado dick?
É uma máquina de sexo para todas as miúdas?
(Eixo)
Tens toda a razão.
Quem é o homem?
Isso arriscaria o pescoço pelo irmão?
(Eixo)
Estás a topar?
Quem é o gato que não se safa?
Quando há perigo
(Eixo)
Mesmo aqui vês este gato, o Shaft é uma má mãe.
(Cala a boca))
Mas estou a falar do Shaft.
(Then we can dig it)
Ele é um homem complicado.
Mas ninguém o compreende a não ser a sua mulher.